Fucking Ada deutsche Übersetzung
von Ian Dury

Momente der Traurigkeit, Momente der Schuld
Flecken auf der Erinnerung, Flecken auf der Decke
Kapitel des Vorfalls, Kapitel und Vers
Unterüberschrift chronisch, Absatz schlechter

Verloren im Rampenlicht, zurück in die Flamme
Habe es für neun Pence getan, das waren die Tage
Gib mir meinen Morgen und gib mir meinen Pflug
Sag es mir morgen, störe mich jetzt nicht

Fucking Ada, verdammt Ada
Fucking Ada, verdammt Ada

Mal in der Ferne, mal ohne Berührung
Gier bildet die Gewohnheit, zu viel zu fragen
Vor dem Schlafengehen von Bauherren und Glocken
Warten Sie bis zur Flaute, die nichts zerstreut

Untätig, geistig, zweifelhaft und furchtbar
Wer mit den Bohnen läuft, soll nicht mit dem Brot abgestanden sein
Lass mich brach liegen und schlummernde Bestürzung
Sag mir morgen, mach dir heute keine Sorgen


Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada

Versucht wie ein guter Un, hat alles falsch gemacht t
Dachte, dass der harte Weg zu lange dauerte
Zu spät für Bedauern oder chemische Veränderungen
Die Ziele von gestern sind außer Reichweite geraten

Das Scheitern erfüllt mich mit feuchten grünen Armen
Verdammt die Ausflüge und Alarm
Für den Rest des Natürlichen lag ich auf dem Boden
Sag mir morgen, ob ich noch da bin

Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada

Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada


Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada

Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada, verdammte Ada

Verdammte Ada, verdammte Ada
Verdammte Ada