Tornerò deutsche Übersetzung
von I Santo California

Ich sehe den Zug noch
sich entfernen und du
die du jene Träne trocknest,
ich werde zurückkehren.

Wie ist es möglich,
ein Jahr ohne dich,
Jetzt schreibst du, erwarte mich,
Die Zeit wird vorbeigehen.

Ein Jahr ist nicht ein Jahrhundert
Ich werde zurückkehren,
Wie schwer es ist,
ohne dich zu bestehen.

Du bist
Du bist mein Leben
Wie viel Sehnsucht
ohne dich.

Ich werde zurückkehren,
ich werde zurückkehren.


"Seit dem Zeitpunkt, als du abgereist bist, hat für mich die Einsamkeit begonnen."
"Rund um dich gibt es die Erinnerung an die schönen Tage unserer Liebe"
"Die Rose die du mir da gelassen hast, ist schon ausgetrocknet."
"Und ich berühre sie in einem Buch das ich nie zu Ende lesen. "

Wir beginnen zusammen von vorne,
ich liebe dich so sehr,
Die Zeit verfliegt, erwarte mich,
ich werde zurückkehren.

Du weißt, denk immer an mich
und die Zeit wird vorübergehen.

Du bist
Du bist mein Leben
meine Liebe Liebe
Wie viel Sehnsucht
ohne dich.
Ein Jahr ist kein Jahrhundert.
Ohne dich
Ich werde zurückkehren.
Ich werde zurückkehren.
Du weißt, denk an mich immer.
Ich werde zurückkehren.
Ich werde zurückkehren.


Du bist
Du bist mein Leben
wie viel Sehnsucht
ohne dich.

Ich werde zurückkehren.