Wish deutsche Übersetzung
von Hurts
Wish Lyrics Übersetzung
<Strophe 1>
An der Piccadilly Station spürte ich meinen Herzschlag rasen
Ich wusste es nicht besser
Und bei der Camberwell Road habe ich einen Spiegel für meine Seele gefunden
Und ich habe keinen anderen gebraucht
Ich war vom Pech verfolgt, ich fiel Hals über Kopf ohne Vorwarnung
Und trotz meiner Höhenangst, aber ich nie gemerkt, dass ich falle
<Refrain>
Und ich wünschte, ich wünschte
Dass ich dir damals gesagt hätte, was ich jetzt realisiere
Dass ich es dir gesagt hätte, als du noch da warst
<Strophe 2>
Diese Nacht in Whitechapel, Mädchen, ich wusste, was hätte passieren sollen
Ich habe dich einfach da stehen gelassen
Mittlerweile bin ich ein Mann geworden, bekannt von New York City bis Japan
Aber das gibt mir keine Zufriedenheit
Wir sind nur Opfer der Zeit
Und in dieser kalten Sommernacht,
Ich weiß, ich bin ein Narr, es nicht versucht zu haben
<Refrain>
<Strophe 3>
Und ich wünschte, dass wir alle Dinge, die wir ruhen ließen, neu formulieren könnten
Und ich wünschte, dass ich die Zeit zurückdrehen und dir sagen könnte
<Bridge>
Ich wünschte, ich wünschte,
Dass ich dir damals gesagt hätte, was ich jetzt realisiere
Und ich wünschte
<Refrain>
An der Piccadilly Station spürte ich meinen Herzschlag rasen
Ich wusste es nicht besser
Und bei der Camberwell Road habe ich einen Spiegel für meine Seele gefunden
Und ich habe keinen anderen gebraucht
Ich war vom Pech verfolgt, ich fiel Hals über Kopf ohne Vorwarnung
Und trotz meiner Höhenangst, aber ich nie gemerkt, dass ich falle
<Refrain>
Und ich wünschte, ich wünschte
Dass ich dir damals gesagt hätte, was ich jetzt realisiere
Dass ich es dir gesagt hätte, als du noch da warst
<Strophe 2>
Diese Nacht in Whitechapel, Mädchen, ich wusste, was hätte passieren sollen
Ich habe dich einfach da stehen gelassen
Mittlerweile bin ich ein Mann geworden, bekannt von New York City bis Japan
Aber das gibt mir keine Zufriedenheit
Wir sind nur Opfer der Zeit
Und in dieser kalten Sommernacht,
Ich weiß, ich bin ein Narr, es nicht versucht zu haben
<Refrain>
<Strophe 3>
Und ich wünschte, dass wir alle Dinge, die wir ruhen ließen, neu formulieren könnten
Und ich wünschte, dass ich die Zeit zurückdrehen und dir sagen könnte
<Bridge>
Ich wünschte, ich wünschte,
Dass ich dir damals gesagt hätte, was ich jetzt realisiere
Und ich wünschte
<Refrain>
Writer(s): Anderson Adam David, Bauer Mein James Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von o0mensch am 1. Oktober 2017, 22:15