Something I Need to Know deutsche Übersetzung
von Hurts

<Strophe 1>
Ich versuche dich zu erreichen, aber du nimmst nicht ab
Also bestelle ich ein Taxi, denn es war genug für mich
Du denkst du kannst mich zum Narren halten
Da liegt ein Ausdruck auf deinem Gesicht, den ich sehen muss
Ist da etwas, dass ich übersehe?
Etwas, das du verstecken willst?
Ich hab genug von den Verdächtigungen
Ich hab genug vom Fragen nach dem Warum


<Refrain>
Du machst das Licht an
Öffnest die Tür
Hinter dir sehe ich, deine Kleidung am Boden liegen
Nun beantworte mir diese Frage, bevor ich gehe
Ist da etwas, was ich wissen sollte?
Ich werde nicht lügen, ich wusste es die ganze Zeit über
Aber das ist deine Chance
Mir zu beweisen, dass ich falsch liege
Nun beantworte mir diese Frage bevor ich gehe
Ist da etwas was ich wissen sollte?

<Strophe 2>
Du sagst es sei zu spät hereinzukommen
Und ich hoffe, dass du an deinem Alibi gefeilt hast
Du sagst ich sei betrunken und ich sei paranoid
Aber an deinen Augen
und an der Art wie du sprichst, kann ich ablesen,
dass da etwas ist, das ich übersehe
Etwas, das du verstecken willst
Ich hab genug von den Verdächtigungen
Ich hab genug vom Fragen nach dem Warum

<Strophe 3>
Wieso hast du mich nicht zurückgerufen?
Wieso hast du mich nicht zurückgerufen?
Wir hätten miteinander sprechen müssen
Wir hätten miteinander sprechen müssen
Wieso hast du mich nicht zurückgerufen?
Warum hast du mich so behandelt?
Wir hätten miteinander sprechen müssen
Yeah wir hätten miteinander sprechen müssen!


Ist da etwas was ich wissen sollte?
Ist da etwas was ich wissen sollte?

<Refrain>