Battles deutsche Übersetzung
von Hudson Taylor
Battles Lyrics Übersetzung
Ich kletterte, jetzt falle ich
Ich wurde von einem Mann gestoßen
Der es bis zur Spitze geschafft hat
Und jetzt verteidigt er es, weil er es kann
Und ich habe eine Lücke in seiner Kampffront gefunden
Ich war aufrichtig, nun bin ich versteckt
Von der Gefahr seiner Worte
Ich habe eine gute Position gefunden
Und ich werde um das spielen, was er wert ist und
Er wird keinen Platz zum Verstecken finden
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Ich war am verlieren, nun sind wir am Ziehen
Ich habe keine Angst davor, mir Blut abzunehmen
Ich werde mich nicht zurückziehen
So ich würde aufgeben, denn das solltest du
Und stelle dich der Wahrheit
Du hebst deine Fahne und ich werde sie herunter reißen
Obwohl du den Kampf vielleicht gewonnen hast
Aber ich werde den Kampf für dich übernehmen
Und deine Fahne ist auf dem Boden
Und deine Knochen klappern auch
Weil ich dich ausschalten werden
Deine Angst ist nun wahr geworden
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Wir alle warten nur auf das Gewehr
Wir sind alle an die Wahrheit gebunden
Und dieses Zusammengebunden sein bindet mich mit dir
Ich wirke auf meine Wörter ein
Mit allem, was ich gehört habe
Mit der Wahrheit in meinem Verstand
Du wirst herausfinden,
Dass ich nicht der Lügner bin
Du siehst die Wahrheit in meinen Augen
Nein, ich bin nicht der Lügner
Du siehst die Wahrheit in meinen Augen
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Ich wurde von einem Mann gestoßen
Der es bis zur Spitze geschafft hat
Und jetzt verteidigt er es, weil er es kann
Und ich habe eine Lücke in seiner Kampffront gefunden
Ich war aufrichtig, nun bin ich versteckt
Von der Gefahr seiner Worte
Ich habe eine gute Position gefunden
Und ich werde um das spielen, was er wert ist und
Er wird keinen Platz zum Verstecken finden
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Ich war am verlieren, nun sind wir am Ziehen
Ich habe keine Angst davor, mir Blut abzunehmen
Ich werde mich nicht zurückziehen
So ich würde aufgeben, denn das solltest du
Und stelle dich der Wahrheit
Du hebst deine Fahne und ich werde sie herunter reißen
Obwohl du den Kampf vielleicht gewonnen hast
Aber ich werde den Kampf für dich übernehmen
Und deine Fahne ist auf dem Boden
Und deine Knochen klappern auch
Weil ich dich ausschalten werden
Deine Angst ist nun wahr geworden
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Wir alle warten nur auf das Gewehr
Wir sind alle an die Wahrheit gebunden
Und dieses Zusammengebunden sein bindet mich mit dir
Ich wirke auf meine Wörter ein
Mit allem, was ich gehört habe
Mit der Wahrheit in meinem Verstand
Du wirst herausfinden,
Dass ich nicht der Lügner bin
Du siehst die Wahrheit in meinen Augen
Nein, ich bin nicht der Lügner
Du siehst die Wahrheit in meinen Augen
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Ich werde ihre Liebe klauen und deine Seele brechen
Ich werde eine Höhle graben und dich hinein werfen
Nur die Zeit wird uns sagen, ob wir alle nur Zyniker auf der Flucht sind
Ob wir alle nur nur Zyniker sind, die sich selbst verlieren.
Writer(s): Greg Churchill, Harry Hudson-taylor, Alex Burnett, Alfie Hudson-taylor Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lily (Berlinerin21) am 3. Februar 2015, 12:47