Tonight Tonight deutsche Übersetzung
von Hot Chelle Rae

Das war eine wirklich, wirkich chaotische Woche,
Sieben Tage Folter, sieben bittere Tage
Und meine Freundin hat mich betrogen und ist abgehauen
Sie ist eine kalifornische Diva und ich muss sie vergessen

La, la, la, was auch immer
La, la, la, es ist egal
La, la, la, okay, la, la, la


Heute Abend gehen wir auf es
Das ist eine Party auf dem Dach, Dach der Welt
Heute Abend, heute Abend und wir tanzen an den Rand vom Hollywood-Schild
Ich weiß nicht, ob ich es machen werde, aber schaue zu, wie gut ich es faken werde
Es ist alles klar, alles klar, heute Abend, heute Abend

Ich bin mit einem verrückten Tattoo aufgewacht
Ich weiß nicht, wie ich es bekommen haben, kein Geld in der Tasche
Und es sieht irgendwie aus wie du
Gemischt mit Zach Galifianakis

La, la, la, was auch immer
La, la, la, es ist egal
La, la, la, okay, la, la, la


Heute Abend gehen wir auf es
Das ist eine Party auf dem Dach, Dach der Welt
Heute Abend, heute Abend und wir tanzen an den Rand vom Hollywoodschild
Ich weiß nicht, ob ich es machen werde, aber schaue zu, wie gut ich es faken werde
Es ist alles klar, alles klar, heute Abend, heute Abend