Sexy Cyber deutsche Übersetzung
von Hopsin
Sexy Cyber Lyrics Übersetzung
[Intro]
Lass uns uns morgen treffen.
Wie hört sich zwölf Uhr mittags für dich an?
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
[Verse 1]
Könnt ihr es glauben? Endlich wird sie ihren Seelenverwandten treffen
Es bringt sie immer noch zum Ausflippen, sie nur so "Unmöglich!"
Keine traurigen, einsamen Nächte voller Horror mehr
Morgen wird sie den Liebhaber treffen, den Gott für sie machte
Sie schaut in den Spiegel, während sie im Haus umher tanzt
Mit einem Durcheinander von Klamotten auf dem Bett, am Anprobieren von Outfits
Sie spielt durch, wie der Tag wahrscheinlich wird
Ungefähr so wie "Hi Pete, ich bin so froh, dass wir uns endlich treffen!"
Bei sich denkt sie "Hmm, Ich weiß, was ich tun sollte. Ich sollte Nicole anrufen und ihr all die guten Neuigkeiten erzählen"
Der Anrufbeantworter ging dran, weil Nicole am Schlafen war
Drum hinterließ Lauren eine Nachricht: "Mädel, ich werde ihn treffen!"
Sie legt auf und lässt sich grinsend auf das Bett fallen
Schaut an die Decke, am Tagträumen in tiefer Stille
Irgendwann verwandelt sich ihr Tagtraum in Schlaf
Es ist Liebe, was sie fühlt, und ja, das Gefühl ist schön
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
[Verse 2]
Es ist bereits Morgen geworden, ach du meine Güte
Doch Lauren ist so aufgeregt, dass sie vor dem Wecker aufwacht
Und Pete anruft, um herauszufinden, wo sie sich genau treffen werden
Pete hebt ab und versucht, so zu tun, als ob er nicht am Schlafen war
Lauren fragt "Also, wo treffen wir uns? Wir könnten's bei mir versuchen..."
Pete dann so "Nee, wie wär's denn mit TGI Friday's?
Ich liebe dich wirklich, Lauren, und ich weiß, du vertraust mir. Aber es ist unser erstes Treffen, ich will die Dinge nicht über's Knie brechen"
Sie sagt "Ist schon okay, ich seh' dich dann um zwölf, bis dann, ich liebe dich, Schatz, ich hoffe, dir wird es gut gehen, *Kuss* "
Sie duscht sich, macht ihre Haare und all das Mädchenzeug,
Schminke, Lippenstift, den Hals und das Handgelenk geschmückt
Jetzt wird es Zeit, dass sie aufbricht zum Date
Sie schickt Pete eine Nachricht "Hey, ich mach' mich auf den Weg"
Und sie ist so aufgeregt, sodass ihr Herz hämmert und schlägt
Dass sie beinahe ihr Haus ohne ihre Schlüssel verließ, au weia!
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
[Verse 3]
Sie kommt an und hält, doch Pete ist noch nicht da
Sollte sie ohne ihn hineingehen? Sie hat sich noch nicht entschieden
Sie weiß nicht wirklich, wie er reagieren würde, wenn sie's machen würde
Also lehnt sie sich zurück und entspannt ihre Augenlider
Es ist 12:20 Uhr, Lauren wird hungrig
Sie entscheidet sich, ohne ihn hineinzugehen und etwas zu essen
Dann klingelt das Handy, es ist Pete, deshalb geht sie ran
Pete sagt "Baby, ich muss dir leider absagen"
Lauren sagt "Warum? Was ist passiert? Was ist los?"
Darauf sagt Pete "Ich habe gerade gehört, dass meine Oma wirklich krank ist, und ich muss zu ihr hin und ihr einen Besuch abstatten"
Dann sagt Lauren "Ist schon okay, Baby, kümmer' dich um deine Angelegenheiten..."
Sie liebt ihn zu sehr, also machte es ihr nicht wirklich etwas aus
Sie springt ins Auto, fährt los, ein Truck folgt ihr
Aber sie bemerkt es nicht einmal, weil ihre Musik zu laut ist
Und sie ist komplett im Rausch eines Ludacris Albums
Jetzt ist sie zu Hause, sie öffnet die Autotür, steht auf, um auszusteigen
Sobald ihr Fuß den Boden berührt, rennt ein Mann an sie heran und drückt sie runter
Sie lässt ihre Schlüssel fallen
Der Mann hebt sie auf, und zieht sie dann an ihren Füßen in ihr Haus, als ob's ihm egal wäre
Er schlug sie, klebte ihr dann Klebeband auf den Mund, um das Geräusch von Lauren, wie sie "Vergewaltigung!" sehr laut schrie, einzudämmen
Er rastet komplett aus, ihr Gesicht ist mit Lippenstift bedeckt
Dann schreit er "Schlampe, Pete hat nie existiert!"
Ihr Kopf dreht sich, dann wird sie einfach ohnmächtig
Der Mann reißt ihr die Kleider vom Leib und Lauren wird vergewaltigt
Seit diesem Tag hörte niemand mehr etwas von ihr
Weil dieser sogenannte "Pete"-Typ hinging, und sie umbrachte
Er warf ihren Körper in einen Graben abseits der Straße
Und sagte zu ihr "Ich seh' dich im Jenseits, Miststück!"
[Pre-Chorus]
Sexy Cyber, sexy Cyber
Cyber, Cyber
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen...
Lass uns uns morgen treffen.
Wie hört sich zwölf Uhr mittags für dich an?
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
[Verse 1]
Könnt ihr es glauben? Endlich wird sie ihren Seelenverwandten treffen
Es bringt sie immer noch zum Ausflippen, sie nur so "Unmöglich!"
Keine traurigen, einsamen Nächte voller Horror mehr
Morgen wird sie den Liebhaber treffen, den Gott für sie machte
Sie schaut in den Spiegel, während sie im Haus umher tanzt
Mit einem Durcheinander von Klamotten auf dem Bett, am Anprobieren von Outfits
Sie spielt durch, wie der Tag wahrscheinlich wird
Ungefähr so wie "Hi Pete, ich bin so froh, dass wir uns endlich treffen!"
Bei sich denkt sie "Hmm, Ich weiß, was ich tun sollte. Ich sollte Nicole anrufen und ihr all die guten Neuigkeiten erzählen"
Der Anrufbeantworter ging dran, weil Nicole am Schlafen war
Drum hinterließ Lauren eine Nachricht: "Mädel, ich werde ihn treffen!"
Sie legt auf und lässt sich grinsend auf das Bett fallen
Schaut an die Decke, am Tagträumen in tiefer Stille
Irgendwann verwandelt sich ihr Tagtraum in Schlaf
Es ist Liebe, was sie fühlt, und ja, das Gefühl ist schön
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
[Verse 2]
Es ist bereits Morgen geworden, ach du meine Güte
Doch Lauren ist so aufgeregt, dass sie vor dem Wecker aufwacht
Und Pete anruft, um herauszufinden, wo sie sich genau treffen werden
Pete hebt ab und versucht, so zu tun, als ob er nicht am Schlafen war
Lauren fragt "Also, wo treffen wir uns? Wir könnten's bei mir versuchen..."
Pete dann so "Nee, wie wär's denn mit TGI Friday's?
Ich liebe dich wirklich, Lauren, und ich weiß, du vertraust mir. Aber es ist unser erstes Treffen, ich will die Dinge nicht über's Knie brechen"
Sie sagt "Ist schon okay, ich seh' dich dann um zwölf, bis dann, ich liebe dich, Schatz, ich hoffe, dir wird es gut gehen, *Kuss* "
Sie duscht sich, macht ihre Haare und all das Mädchenzeug,
Schminke, Lippenstift, den Hals und das Handgelenk geschmückt
Jetzt wird es Zeit, dass sie aufbricht zum Date
Sie schickt Pete eine Nachricht "Hey, ich mach' mich auf den Weg"
Und sie ist so aufgeregt, sodass ihr Herz hämmert und schlägt
Dass sie beinahe ihr Haus ohne ihre Schlüssel verließ, au weia!
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
[Verse 3]
Sie kommt an und hält, doch Pete ist noch nicht da
Sollte sie ohne ihn hineingehen? Sie hat sich noch nicht entschieden
Sie weiß nicht wirklich, wie er reagieren würde, wenn sie's machen würde
Also lehnt sie sich zurück und entspannt ihre Augenlider
Es ist 12:20 Uhr, Lauren wird hungrig
Sie entscheidet sich, ohne ihn hineinzugehen und etwas zu essen
Dann klingelt das Handy, es ist Pete, deshalb geht sie ran
Pete sagt "Baby, ich muss dir leider absagen"
Lauren sagt "Warum? Was ist passiert? Was ist los?"
Darauf sagt Pete "Ich habe gerade gehört, dass meine Oma wirklich krank ist, und ich muss zu ihr hin und ihr einen Besuch abstatten"
Dann sagt Lauren "Ist schon okay, Baby, kümmer' dich um deine Angelegenheiten..."
Sie liebt ihn zu sehr, also machte es ihr nicht wirklich etwas aus
Sie springt ins Auto, fährt los, ein Truck folgt ihr
Aber sie bemerkt es nicht einmal, weil ihre Musik zu laut ist
Und sie ist komplett im Rausch eines Ludacris Albums
Jetzt ist sie zu Hause, sie öffnet die Autotür, steht auf, um auszusteigen
Sobald ihr Fuß den Boden berührt, rennt ein Mann an sie heran und drückt sie runter
Sie lässt ihre Schlüssel fallen
Der Mann hebt sie auf, und zieht sie dann an ihren Füßen in ihr Haus, als ob's ihm egal wäre
Er schlug sie, klebte ihr dann Klebeband auf den Mund, um das Geräusch von Lauren, wie sie "Vergewaltigung!" sehr laut schrie, einzudämmen
Er rastet komplett aus, ihr Gesicht ist mit Lippenstift bedeckt
Dann schreit er "Schlampe, Pete hat nie existiert!"
Ihr Kopf dreht sich, dann wird sie einfach ohnmächtig
Der Mann reißt ihr die Kleider vom Leib und Lauren wird vergewaltigt
Seit diesem Tag hörte niemand mehr etwas von ihr
Weil dieser sogenannte "Pete"-Typ hinging, und sie umbrachte
Er warf ihren Körper in einen Graben abseits der Straße
Und sagte zu ihr "Ich seh' dich im Jenseits, Miststück!"
[Pre-Chorus]
Sexy Cyber, sexy Cyber
Cyber, Cyber
[Chorus]
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen
Cyber, sexy Cyber, sexy Cyber
Ich liebe sie, sexy Cyber, sexy Cyber,
Sie ist mein sexy Cyber-Mädchen...
Writer(s): MARCUS HOPSON Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Leon (TSML01) am 8. Juni 2019, 22:30