It's All Tears (Drown in This Love) deutsche Übersetzung
von HIM

Es sind alles Tränen

Ich warte auf dich, um dich mit meiner Liebe zu ertränken.
So öffne deine Arme.
Ich warte auf dich, daß du deine Arme öffnest,
und in dieser Liebe ertrinkst.

Ich warte auf dich...

Öffne deine Arme und laß mich dir zeigen,
wie Liebe sein kann.
Es sind alles Tränen und es wird so sein
bis zum Ende deiner Zeit.


Komm näher meine Liebe.
Willst du mich dein Herz außeinanderreißen lassen?
Jetzt ist alle Hoffnung gegangen,
so ertrinke in dieser Liebe.

Ich warte auf dich...

So meine Liebe, dein Lachen hat ein Ende,
wendet sich zu Tränen.
Und du bettelst um mehr,
obwohl das Ende näher kommt.

Komm näher meine Liebe.
Auf dem sinnlichsten Weg werde ich dich verletzen,
bis du in dieser Liebe ertrunken bist.

Ich warte auf dich...

So öffne deine Arme,
so ertrinke in meiner Liebe.