Don’t Close Your Heart deutsche Übersetzung
von HIM

Ich weiß, wie es ist
Ich weiß, wie es ist
Ich weiß, wie es ist
Ich weiß, wie es ist
Ich weiß, wie es ist

ich weiß wie es sich anfühlt
Auf sich allein gestellt zu sein
In dieser grausamen Welt, wo Herzen
Sind verpflichtet, sich in Stein zu verwandeln
Wo du allein bist

Und müde vom Atmen
Es läuft alles schief
Und du kannst den Schmerz einfach nicht mehr ertragen
Du bist zu taub, um daran zu glauben
In irgendwas

Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Liebling, lass mich nicht hängen


Ich weiß, wie einfach es ist loszulassen
Ergib dich der Verzweiflung, die vor deiner Tür lauert
Deine Seele und all deine Gefühle zu verlieren
Die Kraft ist verschwunden

Und so viele Dinge blieben ungesagt
Und Taten ungemacht
Du hast aufgehört, sich darum zu kümmern
Denn alles ist umsonst

Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Liebling, lass mich nicht hängen

Du bist so allein
Und müde vom Atmen
Es läuft alles schief
Und du kannst den Schmerz einfach nicht ertragen
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Baby, verschließe einfach nicht dein Herz
Liebling, lass mich nicht hängen
Lass mich nicht hängen
Lass mich nicht hängen
Lass mich einfach nicht hängen