Songtexte.com Drucklogo

Lydia deutsche Übersetzung
von Highly Suspect

Lydia Lyrics Übersetzung

Schwarzer Ozean, kalt und dunkel
Ich bin der hungrige Hai
Schnell und erbarmungslos
Doch das einzige Mädchen, das mit ihm reden konnte,
Konnte einfach nicht schwimmen
Sag mir, was könnte schlimmer sein als das?

Und es hallt durch die Gänge
Sie tanzten an den Wänden entlang
Die Erinnerungen an deinen Geist
Du bist diejenige, die ich geliebt habe
Und ich bin immer noch verliebt
Doch ich habe dich nie am meisten geliebt

Ich habe schon bessere Tage gesehen
Ganz ohne Angst, in meiner Jugend
Ich kann nicht atmen, geschweige denn glauben


Du gabst mir alles, was du hattest
Jede Kleinigkeit, die du hattest
Eine echte, ungespielte Liebe
Ich habe dein Bestes und dein Schlimmstes gesehen
Und in deinem Schlimmsten bist du immer noch das Beste
Doch in meinem Besten bin ich das Schlimmste
Es ist ein Fluch

Deine Augen sind vom Schmerz umrandet
Schwarze Tränen versteckt der Regen nicht
Und ich band dich an den Gleisen fest
Als ich mich umdrehte, hörte ich das Geräusch
Ich fiel zu Boden
Ich weiß, es gibt kein Zurück mehr

Ich habe schon bessere Tage gesehen
Ganz ohne Angst, in meiner Jugend
Ich kann nicht atmen, geschweige denn die Wahrheit glauben
Bessere Tage, ganz ohne Angst, in meiner Jugend
Ich kann nicht atmen, geschweige denn die Wahrheit glauben

Schwarzer Ozean, kalt und dunkel
Ich bin der hungrige Hai
Schnell und erbarmungslos
Doch das einzige Mädchen, das mit ihm reden konnte,
Sie konnte nicht schwimmen
Sag mir, was könnte schlimmer sein als das?


Was schlimmer ist, ist all der Koks
Das Ice, das meine Kehle betäubt
Wenn auch nur für die Nacht
Meine Muskeln werden sich zusammenziehen, deine Knochen werden brechen
Das ist nur eine Tatsache
Denn ich bin hier, um diesen Kampf zu gewinnen

Ich kann verdammt nochmal nicht atmen, geschweige denn die Wahrheit glauben
Ich greife nach einer Pistole, ziele auf die Sonne, und schieße
Bessere Tage, ganz ohne Angst, in meiner Jugend
Ich kann nicht atmen oder die Wahrheit glauben

Deine Augen sind vom Schmerz umrandet
Schwarze Tränen versteckt der Regen nicht
Und ich band dich an den Gleisen fest
Als ich mich umdrehte, hörte ich dieses Geräusch

zuletzt bearbeitet von Lisa (BlueDiamond) am 17. September 2017, 11:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?