Songtexte.com Drucklogo

The Fire deutsche Übersetzung
von Heaven Shall Burn

The Fire Lyrics Übersetzung

Das Gras ist heute grün, hier wo meine Brüder lagen.
Vergraben in diesem verdammten Boden, wo auch ich mein Leben für immer verlor.
Wie kann das sein?
Die Sonne, sie scheint heute über Wiesen und Hügel - wo wir im Schlamm lebten.
Wo wir den Donner hörten, die Bestie der Menschheit trafen - als wir ins Feuer marschierten.
Kein Licht, kein Wind, keine Ruhe.
Es war überhaupt kein Platz auf Erden.
Einer nach dem anderen starben meine Kameraden, geopfert in der Schlacht der Brüder.
In das Feuer geworfen - um ein paar Meter Land zu schaffen.
Wir verließen unsere Heimat mit einem Lächeln, als wir zur Musik marschierten.
Als wir unseren Lieben Lebewohl sagten, fühlten wir uns wie Helden, so hoch erwarteter Ruhm und Ehre.
Wurden stattdessen billiges Kanonenfutter. Die wenigen, die zurückkehrten, sind für immer kaputt. Regen hat unser Blut weggewaschen.
Unsere Schreie sind dahin mit dem Wind, aber für immer in meinem Kopf.
Meine Seele hat im Feuer gebrannt.
Ich hatte die Hölle auf Erden.
Wirst du dich erinnern?

zuletzt bearbeitet von Isabel (IsaRabbit) am 14. Januar 2017, 17:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!