Bring the War Home deutsche Übersetzung
von Heaven Shall Burn

Ich warf mein nutzloses Leben in ihre Kriege und Aufstände
Für das Ideal denjenigen zu dienen, die ich liebe
Ja, viel zu früh
Keine Anerkennung für meine sinnlosen Opfer
Und viel zu spät sah ich

Ich habe wehrlos mein Zuhause verlassen
Diese Welt ist ein Schlachthaus
Und Männer wie ich sind nicht die Metzger
Ich brachte niemanden Gerechtigkeit
Aber es gab keinen Zweifel, es hat immer keinen Grund.
Schütze die Gerechten, bezwinge die Verbrecher
Zurückgekommen, verwundet und gebrochen
Aber ich verließ nie diese kargen Felder
Und jetzt verstehe ich

Es gibt keinen Krieg, der alle Kriege beendet, nimm es von mir
Ertränke deine ehrliche Liebe in sinnloser Gewalt
Ich bringe den Krieg nach Hause, der immer noch in mir tobt


Und viel zu früh
Haben diese Kinder ihren Vater verloren.
Und viel zu spät sah ich,
dass ich nicht für sie gekämpft habe.
Der Gott der Profite führte mich in ihre Schlachten

Ich habe nie die Sicherheit zu denen, die ich schützen wollte
Füttere die Maschine und färbe stattdessen die Welt mit Blut
Und erst jetzt verstehe ich

Es gibt keinen Krieg, der alle Kriege beendet, nimm es von mir
Ertränke deine ehrliche Liebe in sinnloser Gewalt
Ich bringe den Krieg nach Hause, der immer noch in mir tobt

Nimm es von mir, du wirst den Krieg nach Hause tragen
Ich brachte niemandem Gerechtigkeit
Nun spucken sie mir ins Gesicht
Ich habe die wirklichen Täter nicht gekannt
Und jetzt verstehe ich

Es gibt keinen Krieg, der alle Kriege beendet, nimm es von mir
Ertränke deine ehrliche Liebe in sinnloser Gewalt
Ich bringe den Krieg nach Hause, der immer noch in mir tobt

Wir brachten Leid zu den Massen und Pracht zu wenigen
Wir sind Angreifer, keine Abwehr