Now or Never deutsche Übersetzung
von Halsey
Now or Never Lyrics Übersetzung
Ich möchte jetzt nicht kämpfen
Weiß, dass du immer richtig liegst
Jetzt weiß ich das ich dich um mich herum brauche
Aber niemand wartet mit mir herum
Bist durch die Hochs
Yeah, die Hochs und Tiefs mit mir
Hab eine ganze menge Liebe
Aber du möchtest sie nicht mit mir herum verteilen (yeah)
Holst mich nie ab, rufst mich nie an
Du weißt, uns rennt die Zeit davon
Holst mich nie ab, wenn du mich willst
Jetzt muss ich eine Linie zeichnen
Baby, ich habe genug geredet
Muss wissen, dass du meins bist
Baby, wir sind fertig, fertig mit reden
Muss jetzt sein, jetzt
Baby, werd' mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt lieben
Jetzt oder nie (hey, hey, hey)
Ich möchte das du mich runter, runter, runter, runter, runter, runter hältst
runter für immer (hey, hey, hey)
Sagtest, du wüsstest, dass ich dich um mich herum haben will
hrum um mich für immer (hey, hey, hey)
ich möchte das du mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt liebst
Jetzt oder nie
Ich mache jetzt das Licht aus
Ich rufe es in der Nacht
Jetzt, wünschend du wärst um mich herum
Aber du bist in einer anderen Stadt als ich
Wir sind das alles gekommen
abr du konntest es nie für mich heraus speien
Versuche mit einer Wand zu reden
Aber du konntest sie nie herunter reißen für mich (yeah)
Holst mich nie ab, rufst mich nie an
Du weißt, uns rennt die Zeit davon
Holst mich nie ab, wenn du mich willst
Jetzt muss ich eine Linie zeichnen
Baby, ich habe genug geredet
Muss wissen, dass du meins bist
Baby, wir sind fertig, fertig mit reden
Muss jetzt sein, jetzt
Baby, werd' mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt lieben
Jetzt oder nie (hey, hey, hey)
Ich möchte das du mich runter, runter, runter, runter, runter, runter hältst
runter für immer (hey, hey, hey)
Sagtest, du wüsstest, dass ich dich um mich herum haben will
hrum um mich für immer (hey, hey, hey)
ich möchte das du mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt liebst
Jetzt oder nie
Uh, yeah
Zieh die Linie auf
Nimm nicht mehr Zeit auf (yeah)
Entscheide dich
Ich bitte dich deine Entscheidung zu treffen (yeah)
Zieh die Linie auf
Nimm nicht mehr Zeit auf
Baby, du musst etwas entscheiden
Lass es mich wissen
Baby, werd' mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt lieben
Jetzt oder nie (hey, hey, hey)
Ich möchte das du mich runter, runter, runter, runter, runter, runter hältst
runter für immer (hey, hey, hey)
Sagtest, du wüsstest, dass ich dich um mich herum haben will
hrum um mich für immer (hey, hey, hey)
ich möchte das du mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt liebst
Jetzt oder nie
Weiß, dass du immer richtig liegst
Jetzt weiß ich das ich dich um mich herum brauche
Aber niemand wartet mit mir herum
Bist durch die Hochs
Yeah, die Hochs und Tiefs mit mir
Hab eine ganze menge Liebe
Aber du möchtest sie nicht mit mir herum verteilen (yeah)
Holst mich nie ab, rufst mich nie an
Du weißt, uns rennt die Zeit davon
Holst mich nie ab, wenn du mich willst
Jetzt muss ich eine Linie zeichnen
Baby, ich habe genug geredet
Muss wissen, dass du meins bist
Baby, wir sind fertig, fertig mit reden
Muss jetzt sein, jetzt
Baby, werd' mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt lieben
Jetzt oder nie (hey, hey, hey)
Ich möchte das du mich runter, runter, runter, runter, runter, runter hältst
runter für immer (hey, hey, hey)
Sagtest, du wüsstest, dass ich dich um mich herum haben will
hrum um mich für immer (hey, hey, hey)
ich möchte das du mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt liebst
Jetzt oder nie
Ich mache jetzt das Licht aus
Ich rufe es in der Nacht
Jetzt, wünschend du wärst um mich herum
Aber du bist in einer anderen Stadt als ich
Wir sind das alles gekommen
abr du konntest es nie für mich heraus speien
Versuche mit einer Wand zu reden
Aber du konntest sie nie herunter reißen für mich (yeah)
Holst mich nie ab, rufst mich nie an
Du weißt, uns rennt die Zeit davon
Holst mich nie ab, wenn du mich willst
Jetzt muss ich eine Linie zeichnen
Baby, ich habe genug geredet
Muss wissen, dass du meins bist
Baby, wir sind fertig, fertig mit reden
Muss jetzt sein, jetzt
Baby, werd' mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt lieben
Jetzt oder nie (hey, hey, hey)
Ich möchte das du mich runter, runter, runter, runter, runter, runter hältst
runter für immer (hey, hey, hey)
Sagtest, du wüsstest, dass ich dich um mich herum haben will
hrum um mich für immer (hey, hey, hey)
ich möchte das du mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt liebst
Jetzt oder nie
Uh, yeah
Zieh die Linie auf
Nimm nicht mehr Zeit auf (yeah)
Entscheide dich
Ich bitte dich deine Entscheidung zu treffen (yeah)
Zieh die Linie auf
Nimm nicht mehr Zeit auf
Baby, du musst etwas entscheiden
Lass es mich wissen
Baby, werd' mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt lieben
Jetzt oder nie (hey, hey, hey)
Ich möchte das du mich runter, runter, runter, runter, runter, runter hältst
runter für immer (hey, hey, hey)
Sagtest, du wüsstest, dass ich dich um mich herum haben will
hrum um mich für immer (hey, hey, hey)
ich möchte das du mich jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt liebst
Jetzt oder nie
Writer(s): Ashley Frangipane, Benjamin Levin, Brittany Hazzard, Magnus August Hoiberg, Nathan Perez Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sophie (Sxvye) am 31. Mai 2017, 18:53