Nightmare deutsche Übersetzung
von Halsey

Jetzt lege ich mich schlafen
Ich bete zu Herr, meine Seele zu bewachen
Falls ich sterben sollte, bevor ich aufwache
Bete ich zum Herrn, meine Seele zu nehmen

Ich, ich führe Aufzeichnung über die Trümmer meines Lebens
Ich muss die Waffe in meinem Verstand erkennen
Sie reden Scheiße, aber ich liebe es jedes Mal
Und ich realisiere

Ich habe Blut geschmeckt und es ist süß
Ich habe mir den Teppich unter meinen Füßen ziehen lassen.
Ich habe Lügen und Männern vertraut
Brach zusammen und habe mich selbst wieder aufgebaut
Starrte in den Spiegel und schlug ihn zu Splittern
Sammelte die Stücke und suchte einen Dolch da raus
Ich klemmte meine Haut ein zwischen meinen zwei Fingern
Und wünschte, ich könnte einige Stellen mit einer Schere abschneiden

"Komm schon, kleine Dame, schenk uns ein Lächeln"


Nein, ich habe nichts worüber ich lächeln könnte
Ich habe niemanden der für mich lächelt, ich habe eine Weile darauf gewartet
Ein Moment um zu sagen, ich schulde dir keine gottverdammte Sache

Ich, ich führe Aufzeichnung über die Trümmer meines Lebens
Ich muss die Waffe in meinem Verstand erkennen
Sie reden Scheiße, aber ich liebe es jedes Mal
Und ich realisiere

Ich bin kein süßer Traum, aber ich bin eine höllische Nacht
Dass ich kein süßer Traum bin, aber ich bin eine höllische Nacht

Nein, ich werde nicht lächeln, aber ich zeige dir meine Zähne
Und ich werde dich sprechen lassen, wenn du mich einfach atmen lässt
Ich war höflich, aber ich werde nicht tot erwischt werden
in dem ein Mann mir sagt, was ich in mein Bett tun sollte
Halte meine Ex-Freunde in meinem Keller in Schach.
Denn Nettigkeit ist Schwäche, oder schlimm, du bist selbstgefällig
Ich könnte mich gut benehmen oder ich könnte ein Tyrann sein
Ich bin müde und wütend, aber jemand sollte es sein

"Komm schon, kleine Dame, gib uns ein Lächeln"
Nein, ich habe nichts worüber ich lächeln könnte
Ich habe niemanden der für mich lächelt, ich habe eine Weile darauf gewartet
Ein Moment um zu sagen, ich schulde dir keine gottverdammte Sache

Ich, ich führe Aufzeichnung über die Trümmer meines Lebens
Ich muss die Waffe in meinem Verstand erkennen
Sie reden Scheiße, aber ich liebe es jedes Mal
Und ich realisiere
Ich, ich führe Aufzeichnung über die Trümmer meines Lebens
Ich muss die Waffe in meinem Verstand erkennen
Sie reden Scheiße, aber ich liebe es jedes Mal
Und ich realisiere

Jemand wie ich kann ein echter Albtraum sein, völlig bewusst
Aber ich wäre lieber ein echter Albtraum sein, als unbewusst zu sterben, yeah
Jemand wie ich kann ein echter Albtraum sein, völlig bewusst
Aber ich bin froh darüber, ein echter Albtraum zu sein, also erspart euch eure Gebete

Ich, ich führe Aufzeichnung über die Trümmer meines Lebens
Ich muss die Waffe in meinem Verstand erkennen
Sie reden Scheiße, aber ich liebe es jedes Mal
Und ich realisiere
Ich, ich führe Aufzeichnung über die Trümmer meines Lebens
Ich muss die Waffe in meinem Verstand erkennen
Sie reden Scheiße, aber ich liebe es jedes Mal
Und ich realisiere

Ich bin kein süßer Traum, aber ich bin eine höllische Nacht
Dass ich kein süßer Traum bin, aber ich bin eine höllische Nacht