Hold Me Down deutsche Übersetzung
von Halsey

Meine Dämonen flehen mich an, meinen Mund zu öffnen,
Ich brauche sie, bringen mechanisch die Worte heraus.
Sie bekämpfen mich, energisch und wütend, sehe sie zuschlagen,
Entzünden mich, lecken an den Flammen, die sie mitbringen.

Ich hab meine Seele an einen im Anzug verkauft,
Und er sagte mir, ich wäre heilig.
Er hat mich nach unten auf beide Knie gezwungen,
Aber es ist der Teufel, der versucht,

Mich unten zu halten, mich unten zu halten,
Schleiche aus der Hintertür,
Mache kein Geräusch.
Setz mich außer Gefecht, setz mich außer Gefecht,
Sage, dass ich mehr will, dafür lebe ich.

Halte mich unten, halte mich unten,
Wirf mich ins kalte Wasser, sieh mir beim Ertrinken zu.
Setz mich außer Gefecht, setz mich außer Gefecht,
Sage, dass ich mehr will, dafür lebe ich.


Selbstsüchtig, nehme, was ich will, und nenne es mein,
Ich bin hilflos, klammere mich an ein klein wenig Rückgrat.
Sie hetzen mich, sagen mir, dass mir die Zeit ausgeht,
Sie bringen mich zum Schweigen, lassen mich über eine brüchige Linie laufen

Ich hab meine Seele an einen im Anzug verkauft,
Und er sagte mir, ich wäre heilig.
Er hat mich nach unten auf beide Knie gezwungen,
Aber es ist der Teufel, der versucht,

Mich unten zu halten, mich unten zu halten,
Schleiche aus der Hintertür,
Mache kein Geräusch.
Setz mich außer Gefecht, setz mich außer Gefecht,
Sage, dass ich mehr will, dafür lebe ich.

Halte mich unten, halte mich unten,
Wirf mich ins kalte Wasser, sieh mir beim Ertrinken zu.
Setz mich außer Gefecht, setz mich außer Gefecht,
Sage, dass ich mehr will, dafür lebe ich.

Halte mich jetzt unten,
Halte mich jetzt unten,
Halte mich unten.


Ich hab meine Seele an einen im Anzug verkauft,
Und er sagte mir, ich wäre heilig.
Er hat mich nach unten auf beide Knie gezwungen,
Aber es ist der Teufel, der versucht,

Mich unten zu halten, mich unten zu halten,
Schleiche aus der Hintertür,
Mache kein Geräusch.
Setz mich außer Gefecht, setz mich außer Gefecht,
Sage, dass ich mehr will, dafür lebe ich.

Halte mich unten, halte mich unten,
Wirf mich ins kalte Wasser, sieh mir beim Ertrinken zu.
Setz mich außer Gefecht, setz mich außer Gefecht,
Sage, dass ich mehr will, dafür lebe ich.