Colors, Pt. 2 deutsche Übersetzung
von Halsey

Dein kleiner Bruder sagt es Dir nie, aber liebt Dich so,
Du sagtest, Deine Mutter lächelte bloß bei ihrer TV-Show.
Du bist nur glücklich, wenn Dein trauriger Kopf mit Rauschgift gefüllt ist,
Ich hoffe, Du schaffst es zu dem Tag, an dem Du 28 Jahre alt bist.

Du tropfst, wie ein durchtränkter Sonnenaufgang,
Du läufst über, wie ein überschwemmtes Waschbecken.
Du bist gerissen an jeder Ecke, aber Du bist ein Meisterstück,
Und nun zerreißt Du, durch die Seiten und die Tinte.

Alles ist blau,
Seine Pillen, seine Hände, seine Jeans.
Und nun bin ich bedeckt von den Farben,
An den Nähten auseinandergezogen,
Und es ist blau,
Und es ist blau.


Alles ist grau,
Seine Haare, sein Rauch, seine Träume.
Und jetzt ist er so farbenblind,
Dass er nicht weiß, was es bedeutet.
Und er ist blau,
Und er ist blau.

Du warst eine Vision am Morgen, als das Licht durchkam,
Ich weiß, ich habe dann Religion gefühlt, wenn ich mit Dir gelogen habe.
Du sagst, Dir wird niemals vergeben sein, bis Deine Freunde die auch sind,
Und ich wache immer noch jeden Morgen auf, aber die ist nicht mit Dir.

Du tropfst, wie ein durchtränkter Sonnenaufgang,
Du läufst über, wie ein überschwemmtes Waschbecken.
Du bist gerissen an jeder Ecke, aber Du bist ein Meisterstück,
Und nun zerreißt Du, durch die Seiten und die Tinte.

Alles ist blau,
Seine Pillen, seine Hände, seine Jeans.
Und nun bin ich bedeckt von den Farben,
An den Nähten auseinandergezogen,
Und es ist blau,
Und es ist blau.


Alles ist grau,
Seine Haare, sein Rauch, seine Träume.
Und jetzt ist er so farbenblind,
Dass er nicht weiß, was es bedeutet.
Und er ist blau,
Und er ist blau.

Du warst rot, und Du mochtest mich, weil ich blau war,
Aber Du hast mich berührt und auf einmal war ich ein fliederfarbener Himmel,
Dann hast Du entschieden, dass Lila nichts für Dich ist.

Alles ist blau,
Seine Pillen, seine Hände, seine Jeans.
Und nun bin ich bedeckt von den Farben,
An den Nähten auseinandergezogen,
Und es ist blau,
Und es ist blau.

Alles ist grau,
Seine Haare, sein Rauch, seine Träume.
Und jetzt ist er so farbenblind,
Dass er nicht weiß, was es bedeutet.
Und er ist blau,
Und er ist blau.

Alles ist blau,
Alles ist blau,
Alles ist blau,
Alles ist blau.