För en lång lång tid deutsche Übersetzung
von Håkan Hellström

Du sagst, dass du stark bist, dass du das durchgemacht hast
Du wirst weiter machen, es gibt nicht mehr viel zu sagen
Wir zwei gehören zusammen in einen Raum mit niemand anderem
Wäre ich 10 Jahre jünger, würde ich dich nicht länger brauchen

Eines Tages bin ich deine Jagdtrophäe, die du aufgegeben hast
Eines Tages könnte ich dich überfahren, hier draußen
Weshalb müssen wir einander töten?
Etwas sagt mir, dass du eine lange, lange Zeit fern bleiben wirst

Ich werde dich nie lieben, für den Rest meines Lebens
Will nicht mehr mit heraushängender Zunge leben und mich selbst bedauern
Ich werde nichts mehr von mir hören und ich werde die Schuld nicht übernehmen
So sag und erledige es, es gibt nur einen Weg, um zu verbrennen


Eines Tages bin ich deine Jagdtrophäe, die du aufgegeben hast
Eines Tages könnte ich dich überfahren, hier draußen
Weshalb müssen wir einander töten?
Etwas sagt mir, dass du eine lange, lange Zeit fern bleiben wirst

Für eine lange, lange Zeit
Für eine lange, lange Zeit
Für eine lange, lange Zeit
Für eine lange, lange...

Eines Tages bin ich deine Jagdtrophäe, die du aufgegeben hast
Eines Tages könnte ich dich überfahren, hier draußen
Weshalb müssen wir einander verletzen?
Etwas sagt mir, dass du eine lange, lange Zeit fern bleiben wirst

Für eine lange, lange Zeit
Für eine lange, lange Zeit