Det kommer aldrig va över för mig deutsche Übersetzung
von Håkan Hellström

Ich bin sechszehn Jahre
Ich bin der Platz, den sie nie entdeckten
Ich bin ein Sturm aus dem Nichts
Ich kann dein Herz zerstören

Wie ein Orkan, kann ich dich wegfegen,
Aber ich werde niemals sterben, nein
Es wird für mich nie vorbei sein

Ich werde dich lieben, wenn die Erde untergegangen ist
Denn ich sterbe niemals, nein
Es wird für mich nie vorbei sein

Ich bin vierundzwanzig
Nur ein kleiner Funke
Nur ein Wort kann einen Wald entfachen


Ich kann dich lieben, so wie dieses Feuer
Aber ich werde niemals sterben, nein
Es wird für mich nie vorbei sein

Ich kann dich verbrennen, so wie du dich noch nie verbrannt hast,
Falls du mit mir spielst,
Es wird für mich nie vorbei sein

Ich bin neununddreißig
Ich bin ein verlorenes Selbstvertrauen
Ein Junge von früher ist wieder da
Er steht nur da
Und starrt mir direkt in die Seele

Wir würden einander lieben, bis die Erde untergegangen ist
Denn ich sterbe niemals sterben, nein
Es wird für mich nie vorbei sein