On These Endless Fields deutsche Übersetzung
von Haggard

Ihre Pferde schwer,
in Ketten und Rüstung gekleidet,
in die Schlacht marschierend.


Mann gegen Mann,
Schwert gegen Schwert,
Hammer und Axt gegen Schilde.

Lasst die Banner hoch fliegen!
Todesschreie schneiden durch die kalte Luft,
Als Stahl auf Fleisch trifft und die Starken beherrschen die Schwachen.

Und dann setzt starker Regen ein.
Und doch für einen Moment scheint es,
als ob all das Blut von den Göttern gereinigt wurde.