Ass Back Home deutsche Übersetzung
von Gym Class Heroes

oh, du bist so sexy

Ich weiß nicht, wohin du gehst
Oder wenn du kommst nach Hause
Ich lass die Schlüssel unter der Fußmatte vor der Haustüre
Für eine weitere Chance um dich geschlossen zu halten
Ich weiß nicht, wohin du gehst
Nur beweg deinen Arsch nach Hause

Wir wussten beide, diese Art von Leben kommt nicht mit Anweisungen
Also versuche ich mein Bestes zu tun, um aus dem Nichts etwas zu machen
Und manchmal wird es in der Tat regelrecht beschissen
Wenn Du anrufst und ich weiß nicht, in welcher Stadt ich bin

Oder was für ein Wochentag in der Mitte des Monats
In einem Jahr, ich erinnere mich nicht
Es ist wie mein Lebenswerk zu wiederholen und das letzte Mal sprachen wir
Ich habe dir gesagt es würde nicht lange dauern,
Das war im letzten November, jetzt im Dezember nun das fast weg
Ich würde mich entschuldigen, aber ich verstehe nicht, was ich falsch mache.



[Chorus]

Ich weiß nicht, wohin du gehst
Oder wenn du kommst nach Hause
Ich lasse die Schlüssel unter der Fußmatte vor die Haustüre
Für eine weiteres Chance um dich geschlossen zu halten
Ich weiß nicht, wohin du gehst
Beweg nur deinen Arsch nach Hause

Und Du bist nix gewesen aber erstaunlich
Und ich habe das nie als Selbstverständlich genommen
Die Hälfte dieser Vögel wären gerne geflogen
eingeschlossen; aber du, du verstehst es wirklich
Und die Tatsache ist, du standest neben mir
Jedes Mal, wenn du einige Lügen hörst

Du verdienst ein "Standing ovation" weil sie würden ein etwas mehr als es war

Lass sie reden, lass sie reden, lass sie reden, lass sie reden
Wir hören nicht, was sie sagen
Lass sie gehen, lass sie gehen, lass sie gehen, lass sie gehen
Wir werden einfach durch fahren und winken
Denn du und ich das vor allem
Lass sie reinrollen
Jetzt sind sie alle verstopft, igitt
Denn sie werden es schlucken

[Chorus]

Ich weiß nicht, wohin du gehst
Oder wenn du nach Hause kommst
Ich lasse die Schlüssel unter der Fußmatte vor der Haustüre
Für eine weitere Chance um dich geschlossen zu halten
Ich weiß nicht, wohin du gehst
Nur beweg deinen Arsch nach Hause

Niemand hält mich unten wie du, Liebling
Du machst das weiter, ich werde das weitermachen
Es wird am Ende alles gut sein mit uns
Vertrau dem
Wir haben das Vertrauen in uns, Baby
los gehz

Es ist mir egal, was Sie nach
Solange ich das ein, nein bin
Es ist mir egal, warum Sie gerade verlassen
Du wirst mich vermissen, wenn du weg bist

[Chorus]

Ich weiß nicht, wohin du gehst
Oder wenn du kommst nach Hause
Ich lasse die Schlüssel unter der Fußmatte vor der Haustüre
Für eine weitere Chance um dich geschlossen zu halten
Ich weiß nicht, wohin du gehst
Nur beweg deinen Arsch nach Hause

Ich bin zu Hause, Baby!