Étienne deutsche Übersetzung
von Guesch Patti

Étienne, Étienne!
Oh! Halte durch!
Salzige, geile Küsse
Dahingesunken neben dem Bett der neuen Entdeckungen
Treibt er es wie verrückt
In Zeitlupe breche ich alle Tabus
Oh!
Étienne, Étienne!
Oh! Halte durch!
Verwirrt, verwirrend
Gleitet er dahin wie ein Handschuh
Grenzenlos, im Abklingen des Höhepunkts
Bleib liegen, ich werde dich schon wieder hochkitzeln
Aïe!
Étienne!


Étienne, Étienne, Étienne!
Oh! Halte durch!
Angelockt, schlecht abgeleckt
Verschlungen, aneinander klebend
Völlig erschlafft, ich fühle mich ganz betäubt
Total schwerfällig
Aber der Appetit ist sehr groß
Oh!
Étienne, Étienne, Étienne!
Oh! Halte durch!
Entspannt, entrückt, eng umschlungen, weit geöffnet
Wenn ich dich beiße, wieder und wieder
Über den Rücken hinweg
hauche ich das Wort
Oh! Étienne!