Evelyn deutsche Übersetzung
von Gregory Alan Isakov

All die Tische schön und sauber
Evelyn schläft
Hat wieder die Friedhofschicht
Verkauft Benzin

Und da sind Kinder, die zuerst im Süden rauchen
Schau, High School war nur eine Unschärfe für sie
Und alles hat scheinbar einfach seinen Platz gefunden

Da läuft ein alter Folk Song im Radio
Der dünn und dunkel und heimgesucht klingt
Da ist eine Tüte Gras hinten hinter den Büchern

Und sie kann den Anblick dieser Sackgasse nicht ertragen
Wie eine alte Krähe, König der Straßenlampe
Und dieses Fenster war nicht sauber, seit es letztes Mal geregnet hat


Sie stellt sich einen anderen Tag vor
Fährt von West- nach Ost-LA
Und es gibt kein Anzeichen von zehn Cent, aber hey
Jeder kann träumen, jeder kann träumen

Und all die College-Mädchen kommen rein, wenn die Bars rauslassen, und sie haben Hunger
Machen so ein Chaos, Evelyn redet nur Mist, als sie aufwischt

Da ist eine dünne dunkle Wolke in der Abendluft
Nach jedem sonnigen Tag
Da ist ein Penner, der auf den Parkplatz wohnt
Wasche die Fenster, nur um Hi zu sagen

All die Tische schön und sauber
Evelyn schläft
Hat wieder die Friedhofschicht
Verkauft Benzin