Bang Bang English translation
von GReeeN

It wasn't a coincidence that I met you at the party
Suddenly you stand with your radiant smile in front of me
Immediately I was tied up, your hair smoothed
And a chain around your neck, your dress, the colour lavender
Just a look is enough, I can't think anymore
Our views met and my night is save
You are verily a angel and that didn't end
We took the wave, our eyes spoke volumes
What deep inside me, drew me to you
And the feeling, that everything is good in the end
I liked you directly because our talks don't want to end


It was bang, bang (2x)
The shot landed, in the middle of the heart
It was bang, bang (2x)
The love met our innermost core
It was bang, bang (2x)
It was bang, bang, in the middle of the heart
It was bang, bang (2x)
The shot landed, in the middle of the heart
The god of love, squats contentedly
With bow and arrow, at cloud seven
The sun shined and the god of love
Aimed, shooted and won

How often you experience love on the first view?
And when this person suddenly sit deep in your heart
I wasn't looking for that
Then I saw the flower, I enter with her the shower
We ran to the hotel and went up in the room
Have talked and laughed, was a little bit naughty
Pillows have been thrown around, was three days awake
Don't feel tiredness, the time was fade
We are both not from here
Move to a other country, I were by her
Enjoy the seconds, to the day of departure
Day for day we said: "Let us stay a another night"

Bang bang (8x)


It was bang, bang (2x)
It was bang, bang, in the middle of the heart
It was bang, bang (2x)
The shot landed, in the middle of the heart
The god of love, squats contentedly
With bow and arrow, at cloud seven
The sun shined and the god of love
Aimed, shooted and won