Smoke and Mirrors deutsche Übersetzung
von Gotye

Du bist ein Betrüger und du weißt es
Aber es ist zu gut um es alles weg zu schmeißen
Jeder würde das selbe tun
Du hast sie in Bewegung gebracht
Und du bist vorsichtig es nicht zu zeigen
Manchmal belügst du sogar dich selbst ein bisschen
Es ist wie Magie
Aber es war schon immer ein Rauch und Spiegel Spiel
Jeder würde das selbe tun

Nun da du angekommen bist wunderst du dich
Was ist es das du getan hast um den Anforderungen gerecht zu werden
Und würdest du das gleiche tun?
(Ist das zu einfach?)
Und du versuchst nur sie zufrieden zu stellen
(Werden sie dann sehen?)
Du versuchst verzweifelt zu finden
irgendetwas das dir ein Gefühl der Bestätigung geben könnte
wen du in den Spiegel schaust


Solche Höhen und Tiefen
Du führst ein Theater auf
All die Höhen und Tiefen
und du bist nie wirklich sicher
für was du es tust
Willst du es überhaupt wissen?
Du führst ein ziemliches Theater auf

(Mutter)
Schaust du zu?
Schaust du zu?
(Mutter)
Schaust du zu?
(Mutter)

Du bist ein Betrüger und du weißt es
Und jede Nacht und Tag stehst du auf der Bühne
und es ist immer unterhaltsam
Du bereitest Freude
Und das ist bewundernswert, erzählst du dir selbst
Und du würdest dich mit Freude selbst verkaufen
An andere


(Mutter)
Schaust du zu?
(Mutter)
Schaust du zu?
(Mutter)
Schaust du zu?
(Mutter)
Schaust du zu?

Solche Höhen und Tiefen
Du führst ein Theater auf
All die Höhen und Tiefen
Und du bist nie wirklich sicher
Für was du es tust
Willst du es überhaupt wissen?
Ja du führst ein ziemliches Theater auf