Save Me deutsche Übersetzung
von Gotye
Save Me Lyrics Übersetzung
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Am Morgen
Ich war voller Angst
Es war besser einfach im Bett zu bleiben
Ich wollte mich nicht wieder enttäuschen
Alle Möglichkeiten durchspielend
Und die Ausgänge
Breiteten sich vor mir aus
Aber ich konnte mich für keine Handlung entscheiden
Und ich konnte nicht, lieben
Weil ich mich selbst nicht lieben konnte
Niemals gut genug, Nein
Das war alles, was ich mir einredete
Und es ging mir nicht gut
Aber ich konnte mir nicht helfen
Ich gab auf zu leben
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Am Morgen
Du gingst
In das Tor hineinfahrend
Und du sagtest, dass du nicht unvorbereitet bist
Und all die Sackgassen
Enttäuschungen
Verblassen in deinem Gedächtnis
Bereit dieses einsame Leben zu beenden
Und du gabst mir Liebe
Als ich mich nicht selbst lieben konnte
Und du hast sie mich überdenken lassen
Die Art wie ich mich selbst sah
Und deine geduldige Liebe
Und du halfst mir, mir selbst zu helfen
Und du rettest mich
Und du rettest mich
Und du rettest mich
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Aaa-eee-oooh
Am Morgen
Ich war voller Angst
Es war besser einfach im Bett zu bleiben
Ich wollte mich nicht wieder enttäuschen
Alle Möglichkeiten durchspielend
Und die Ausgänge
Breiteten sich vor mir aus
Aber ich konnte mich für keine Handlung entscheiden
Und ich konnte nicht, lieben
Weil ich mich selbst nicht lieben konnte
Niemals gut genug, Nein
Das war alles, was ich mir einredete
Und es ging mir nicht gut
Aber ich konnte mir nicht helfen
Ich gab auf zu leben
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Am Morgen
Du gingst
In das Tor hineinfahrend
Und du sagtest, dass du nicht unvorbereitet bist
Und all die Sackgassen
Enttäuschungen
Verblassen in deinem Gedächtnis
Bereit dieses einsame Leben zu beenden
Und du gabst mir Liebe
Als ich mich nicht selbst lieben konnte
Und du hast sie mich überdenken lassen
Die Art wie ich mich selbst sah
Und deine geduldige Liebe
Und du halfst mir, mir selbst zu helfen
Und du rettest mich
Und du rettest mich
Und du rettest mich
Aaa-eee-yeah
Aaa-eee-oooh
Writer(s): Walter De Backer Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Bastian (BlueHeart) am 17. Februar 2016, 13:12