Black Mambo deutsche Übersetzung
von Glass Animals

[Vorbemerkung: Ich habe mich an die echten Lyrics gehalten, die hier sind ja wie immer grottenfalsch.]

Was wird jetzt passiern Herr Spion,
spricht die Faulheit in die Rauchschwaden.
Nimm auf der Rückbank Platz oder spiel den Pharao
Tanz mit mir und schüttel deine Knochen.

Mach langsam, das ist eine Wissenschaft,
er wartet schon lange um dich zu erlegen.
Schlangenäugig, gerissenes Grinsen
kann dich festhalten und erschüttern, Kind.


Leoparden flezen sich auf Plüschkissen.
Schlanke Umhänge aus Rot und Chrom,
Taschenbuch-Träume in ihrem Tiefschlaf.
Ihre Zehen zucken zur Black Mambo.

Willst du Schummeln spielen, sagt die Faulheit jetzt.
Ein Dominostein wird zu seiner Nase gespült.
Kitzel diese Wange und nimm den Thron ein
Durchpumpe deine Venen mit sprudelndem Gold.

Wir können dich festhalten
Wir können dich festhalten
Wir können dich festhalten
Wir können dich festhalten