Vado via deutsche Übersetzung
von Giorgia

Ich überdenke diese Sätze die seit einiger Zeit fehlten
nachts am erloschenen Leuchtfeuer stehen, es regnet und du sprichst leise
ich höre Dir zu und es bleibt nichts von diesen Worten
Lügen die ich vergessen werde
und mich nicht daran erinnern werde
und vielleicht bist es dann Du der sich an MICH erinnert

Du führst Deinen Vortrag fort um mich zu überzeugen aber ich weiß
Deiune Stimme zitter von all den vielen Malen in denen Du gelogen hast
und Deine Geheimnisse versteckt hast
und draußen herrscht Stille, die Leere all Deiner Worte
Lügen die immernoch den Sinn dieses Gefühls verdecken
dass nicht mehr Du bist

und ich gehe fort
fort von Dir
schließe die Augen während ich gehe
fort, fort, dieses Haus ist nicht mehr das meine
und ich gehe fort von Dir
der Du nicht mehr DU bist


ich lese Deine Nachrichten nochmals die von uns sprechen
ich finde darin nichts ernsthaftes
nur ein Schatten Deines Versuches eines Neuanfangs
denn niemanden interessiert diese letzte Verletzung
ich werde nicht von Dir sprechen und dann werde ich gesund werden
und dann wirst es vielleicht DU sein der von mir spricht

und ich gehe fort
fort von Dir
schließe die Augen während ich gehe
fort, fort, dieses Haus ist nicht mehr das meine
und ich gehe fort von Dir
ich schließe die Augen während ich gehe
dieses Haus ist nicht mehr das meine
ich gehe fort von Dir, der Du nicht mehr DU bist
ich schließe die Augen während ich gehe
dieses Haus ist nicht mehr meins
und ich gehe fort von Dir der Du nicht mehr DU bist

Ich kehre zurück in die Menschenmege die mich ansieht und nicht weiß
was ich in mir trage, mit dem Gewicht des Erlebten mit dem ich groß geworden bin
aber groß ist man nie vor einer neuen Enttäuschung
Verrücktheiten die ich vergessen werde
und vielleicht wirst es Du sein der sich an MICH erinnert