È l'amore che conta deutsche Übersetzung
von Giorgia

Wegen der Fehler die ich machte
die die blauen Flecken brachten
aber an die ich nicht mehr denke
ich habe genommen und ich habe verloren
aber ich sehe voraus
wo du duchgehen kannst
sie haben dir über mich gesagt, dass ich irre bin
aber das ist der Preis aufrichtig zu sein

es ist die liebe die zählt
nicht nur die Zahlen und auch nicht die Limits
es ist eine unwegsame Straße
sie ist nicht logisch und ist nicht gemütlich

in den Erwartungen die du hast
in dem Moment in dem du kannst
wenn es die Liebe ist die zählt
verlier dich nicht , lerne mein zu sagen


wegen der Zeit die ich verloren habe
gewisse Gelegenheiten kannst du
wenn sie nicht zurück kommen
mir hat es genau so gut getan
wenn meine Würde
noch jung ist
sie haben dir über mich gesagt, dass ich ehrgeizig bin
es ist der Preis zu lieben ohne Anspruch

es ist die liebe die zählt
nicht nur die Zahlen und auch nicht die Limits
es ist eine unwegsame Straße
sie ist nicht logisch und ist nicht gemütlich

in den Erwartungen die du hast
in dem Moment in dem du kannst
wenn es die Liebe ist die zählt
verlier dich nicht , lerne mein zu sagen

nein, nein, nein
nein nicht jetzt
sag es und wie Zementiert
nein. nein, nein, nein

es ist die liebe die zählt
nicht nur die Zahlen und auch nicht die Limits
es ist eine unwegsame Straße
sie ist nicht logisch und ist nicht gemütlich


in den Erwartungen die du hast
in dem Moment in dem du kannst
wenn es die Liebe ist die zählt
verlier dich nicht , lerne mein zu sagen
nein. nein, nein, nein
nein. nein, nein, nein