Du fehlst mir so sehr deutsche Übersetzung
von Gerhard Wendland

Mi manchi tanto
GERHARD WENDLAND

Da quando tu non sei più qui sono così solo
e capisco che cosa significa essere solo
da quando tu non sei più qui tutto è così vuoto

Poiché mi manchi, si mi manchi, mi manchi
così tanto
Mi manca l'amore che trovai presso te
mi manca la felicità che ci univa
devi sapere che ti amo, ritorna presto qui
Poiché mi manchi, si mi manchi, mi manchi
così tanto


Ieri sono stato alla stazione, tu sai il perché
perché credevo che il tempo dell'essere soli
fosse passato
ma tu non sei venuta ed il mio cuore sentiva un gran peso
Poiché mi manchi, si mi manchi, mi manchi
così tanto
Mi manca l'amore che trovai presso te
mi manca la felicità che ci univa
devi sapere che ti amo, ritorna presto qui
Poiché mi manchi, si mi manchi, mi manchi
così tanto
Dadadadu dadadu
Mi manchi così tanto