Sad Boy deutsche Übersetzung
von G‐Eazy

Gerald, was zum Teufel ist falsch, man?
Hab verdammt nochmal wieder gute Laune, du Arschloch, yeah


Wir täuschen es vor, bis wir es erreichen
Arbeiten, während alle zweifeln
Ich habe von Award-Shows geträumt
Als ich noch auf der Couch war
Berühmtheit ist so neu für mich
Ich denke, ich spüre es
Man, neulich sagte meine Oma, sie verkauft das Haus (warte)
Guck mal, ich war viel mehr Gammler, und weniger Star
Als der Arbeitslosen-Check meiner Mutter nicht weit reichte
Wünschte, dass mein Selbstbewusstsein aus Teflon gemacht sei
Und ich könnte, Superheld, den Tag retten, ihr nächstes Auto kaufen
Von der Küste kommend, fühlt sich an als komme niemand weit
Fühlt sich an als seien wir dem Untergang geweiht
Als würden sie einen toten Star bauen
Trink es alles weg und stolpere in die nächste Bar
Rap ist wie der Lotteriegewinn, nach dem wir alle scharren
Aber wenn die Scheiße zur Goldgrube wird
Du Lebensziele erreichst
Geh und hol das gefrorene Eis, bezahlt werden für nette Flows
Es ist komisch, ich habe jetzt Geld, ich könnte mir einen coolen Style kaufen
Aber nicht nach unten gucken
Bekomme Angst vor solchen Höhen


Gerald, warum bist du so traurig?
Warum zur Hölle hast du die Blues?
Jeder möchte in deinen Schuhen stecken
Gerald, warum bist du so traurig?
Alles ist gar nicht so schlecht
Nenne einen Grund, den du hast, um wütend zu sein
Gerald, warum bist du so traurig?
Man, hör auf dich wie eine Schlampe zu verhalten
Vergessen, dass du jetzt berühmt bist und reich?
Gerald, warum bist du so traurig?
Man, hör auf zu weinen, Kumpel, rapp mehr
(In Ordnung, naja)

Und in einem Jahr wurde aus "übersehen" "übergebucht"
Du wirst nie die Arbeit verstehen, die es gekostet hat
Jeden Tag trinken, um zu feiern, was wir vollbracht haben
Aber die Parties haben sich verändert
Komische Menge ringsherum und fängt an, sich seltsam zu verhalten
An der Bar, Stress-Kette, Zigaretten rauchen
Und ich rauche nicht mal, ich weiß, ich sollte etwas weniger trinken
Aber nichts kann dich darauf vorbereiten, wie verrückt dieses Geschäft wird
Wieder mal ist trauriger Junge Gerald im Stress
So hart mit mir selbst, ich denke, ich werde verrückt
Der Geist eines Perfektionisten hat immer Schmerzen
Sollte froh sein, dass ich keine Alarms stellen brauche um aufzuwachen
Ich bin nur auf Tour und schwimme in Geld
Ich sollte wohl zuhause anrufen, sodass ich und Mom uns versöhnen können
An diesen Tagen ist die Straße mein einziges Zuhause
Und Clowns sind innendrin alle traurig, oder so wurde es mir gesagt
Und das Mädchen, an das ich wirklich denke, ist Meilen entfernt
Wir werden wegrennen und einen Ort zum Bleiben finden

Gerald, warum bist du so traurig?
Warum zur Hölle hast du die Blues?
Jeder möchte in deinen Schuhen stecken
Gerald, warum bist du so traurig?
Alles ist gar nicht so schlecht
Nenne einen Grund, den du hast, um wütend zu sein
Gerald, warum bist du so traurig?
Man, hör auf dich wie eine Schlampe zu verhalten
Vergessen, dass du jetzt berühmt bist und reich?
Gerald, warum bist du so traurig?
Das war alles, was du gefragt hast