Wild Horses deutsche Übersetzung
von Garth Brooks
Wild Horses Lyrics Übersetzung
Ich stand in einer Telefonzelle in Cheyenne
und versprach Diane,
dass es keine Rodeos mehr geben würde,
nur noch ein letztes.
Dasselbe Versprechen machte ich ihr
in San Antone und Santa Fe.
Und dann hab ich doch die Sachen gepackt
und sie traurig zurückgelassen.
Wildpferde ziehen mich fort
und eines Tages werde ich damit mehr verlieren als gewinnen.
Wildpferde bleiben wild
und dabei zerbricht ihr Herz
Wildpferde ziehen mich fort
Sie guckt mir nach als ich wegfahre.
Ich fasse Mut und halte nochmal,
um ihr noch ein weiteres Versprechen zu geben,
das ich wieder nicht halten kann
So sehr wie ich das Rodeo liebe,
sollte ich sie eigentlich gehen lassen.
Bevor ich sie mehr verletze
als sie mich lieben kann
Wildpferde ziehen mich fort
und eines Tages werde ich damit mehr verlieren als gewinnen
Wildpferde bleiben wild
und dabei bricht ihr Herz
Wildpferde ziehen mich fort
und versprach Diane,
dass es keine Rodeos mehr geben würde,
nur noch ein letztes.
Dasselbe Versprechen machte ich ihr
in San Antone und Santa Fe.
Und dann hab ich doch die Sachen gepackt
und sie traurig zurückgelassen.
Wildpferde ziehen mich fort
und eines Tages werde ich damit mehr verlieren als gewinnen.
Wildpferde bleiben wild
und dabei zerbricht ihr Herz
Wildpferde ziehen mich fort
Sie guckt mir nach als ich wegfahre.
Ich fasse Mut und halte nochmal,
um ihr noch ein weiteres Versprechen zu geben,
das ich wieder nicht halten kann
So sehr wie ich das Rodeo liebe,
sollte ich sie eigentlich gehen lassen.
Bevor ich sie mehr verletze
als sie mich lieben kann
Wildpferde ziehen mich fort
und eines Tages werde ich damit mehr verlieren als gewinnen
Wildpferde bleiben wild
und dabei bricht ihr Herz
Wildpferde ziehen mich fort
zuletzt bearbeitet von Donald (quiffcuts) am 26. September 2017, 16:07