Beer Run deutsche Übersetzung
von Garth Brooks with George Jones
Beer Run Lyrics Übersetzung
B - double E - double R/Are You In?
B - Doppel-E - Doppel R - bist du dabei?
In 25 Minuten machen sie zu.
Zu siebt quetschen wir uns in meinen Truck,
Verkehrszeichen sind egal,
mit 90 Meilen über die Staatsgrenze.
Schnell eingepackt, 12 Pakete, wieder zurück.
Das ist ein Bier-Rennen/Bist du dabei?
Meine Kumpel und ihre Freundinnen lassen es krachen.
Solange wir zusammen sind, egal wo,
Wir haben nicht viel Geld, aber das ist uns egal,
denn es ist klar: das Beste kommt erst noch
Aztec-Bier, Langhalsflasche, Gehaltsscheck ausgegeben
Das ist ein Bier-Rennen/Bist du dabei?
Oh, ich kann einfach nicht aufhören, daran zu denken,
was die wohl mal getrunken haben,
als sie dieser Staat völlig trocken war?!
Ich hab Durst für eine Woche und was am Schlimmsten ist:
ich muss auch noch fahren!
Lachen, Prahlen und Schleppen,
Wir luden ab und dann ab nach Hause.
Ich glaube, ein halbes Dutzend Kartons halten nicht lange.
Komm morgen früh wieder und alles ist weg.
Also umgedreht, Stadt verlassen, und wieder:
Das ist ein Bier-Rennen/Bist du dabei?
B - Doppel-E - Doppel R - bist du dabei?
In 25 Minuten machen sie zu.
Zu siebt quetschen wir uns in meinen Truck,
Verkehrszeichen sind egal,
mit 90 Meilen über die Staatsgrenze.
Schnell eingepackt, 12 Pakete, wieder zurück.
Das ist ein Bier-Rennen/Bist du dabei?
Meine Kumpel und ihre Freundinnen lassen es krachen.
Solange wir zusammen sind, egal wo,
Wir haben nicht viel Geld, aber das ist uns egal,
denn es ist klar: das Beste kommt erst noch
Aztec-Bier, Langhalsflasche, Gehaltsscheck ausgegeben
Das ist ein Bier-Rennen/Bist du dabei?
Oh, ich kann einfach nicht aufhören, daran zu denken,
was die wohl mal getrunken haben,
als sie dieser Staat völlig trocken war?!
Ich hab Durst für eine Woche und was am Schlimmsten ist:
ich muss auch noch fahren!
Lachen, Prahlen und Schleppen,
Wir luden ab und dann ab nach Hause.
Ich glaube, ein halbes Dutzend Kartons halten nicht lange.
Komm morgen früh wieder und alles ist weg.
Also umgedreht, Stadt verlassen, und wieder:
Das ist ein Bier-Rennen/Bist du dabei?
zuletzt bearbeitet von Donald (quiffcuts) am 25. September 2017, 17:27