Sous le vent deutsche Übersetzung
von Garou & Céline Dion

Und wenn du glaubst, dass ich Angst hatte, das stimmt nicht
Ich gönne meinem Herzen Ferien, ein wenig Ruhe
Und wenn du glaubst, dass ich falsch lag, warte ab
Atme ein bisschen den goldenen Hauch, der mich vorantreibt, und

Tu so, als ob ich in See gestochen wäre
Ich habe das große Segel gesetzt und bin mit dem Wind geglitten
Tu so, als ob ich die Erde verlassen hätte
Ich habe meinen Stern gefunden, ich habe ihm einen Moment lang gefolgt
Mit dem Wind

Und wenn du glaubst, dass es vorbei ist, niemals
Es ist nur eine Pause, eine Atempause nach den Gefahren
Und wenn du glaubst, dass ich dich vergesse, hör zu
Öffne deinen Körper für die Winde der Nacht, schließe die Augen und


Tu so, als ob ich in See gestochen wäre
Ich habe das große Segel gesetzt und bin mit dem Wind geglitten
Tu so, als ob ich die Erde verlassen hätte
Ich habe meinen Stern gefunden, ich habe ihm einen Moment lang gefolgt
Mit dem Wind

Und wenn du glaubst, dass es vorbei ist, niemals (mit dem Wind)
Es ist nur eine Pause, eine Atempause nach den Gefahren

Tu so, als ob ich in See gestochen wäre
Ich habe das große Segel gesetzt und bin mit dem Wind geglitten (ich bin mit dem Wind geglitten)
Tu so, als ob ich die Erde verlassen hätte
Ich habe meinen Stern gefunden, ich habe ihm einen Moment lang gefolgt (einen Moment lang gefolgt)
Tu so, als ob ich in See gestochen wäre
Ich habe das große Segel gesetzt und bin mit dem Wind geglitten (ich bin mit dem Wind geglitten)
Tu so, als ob ich die Erde verlassen hätte
Ich habe meinen Stern gefunden, ich habe ihm einen Moment lang gefolgt (einen Moment lang gefolgt)
Mit dem Wind
Mit dem Wind