Three-Five-Zero-Zero deutsche Übersetzung
von Galt MacDermot

Leiber zerfetzt von eisernen Splittern,
jämmerliches Ende im Stacheldraht.
Bajonett,Schrei im Minenfeld,Fleisch, das nur noch zuckt.
Elektronische Daten werden das.
Uniformen,Karabiner.
Auch das Versandhaus schickt Gewehre!
Zweihundertsechsundfünfzig Vietcong gefangen,
Zweihundertsechsundfünfzig Vietcong gefangen!


(wispered)
Sträfling, in Niggertown gibt's nen schmutzig kleinen Krieg.
Three - Five - Zero - Zero.
Hoch das Gewehr, fang zu morden an,
Fühl dich frei, trag etwas dazu bei.

(singed)
|: Sträfling, in Niggertown gibt's nen schmutzig kleinen Krieg.
Three - Five - Zero - Zero.
Hoch das Gewehr, fang zu morden an,
Sei so frei, trag etwas dazu bei. :|

Leiber zerfetzt von eisernen Splittern,
jämmerliches Ende im Stacheldraht.
Bajonett,Schrei im Minenfeld,Fleisch, das nur noch zuckt.
Elektronische Daten...