My Mistake deutsche Übersetzung
von Gabrielle Aplin

Ich bin heute wieder spät aufgestanden
Und ich habe vor allem Angst
Ich wage es nicht zu träumen
Ich habe eine dunkle Fantasie
Die Stunden verstreichen
Eine Schuld die ich nie begleichen kann
Ich rede mit den Wänden
Aber die Wände kommen immer näher
Sie verstärken meine Gedanken
Ich möchte wirklich ein Gespräch
Aber ich ließ es an mir vorbeiziehen
Eine Schuld die ich nie begleichen kann

Angst, Angst, oh
Es ist lustig wie sich alles verändert
Wenn nichts sich wirklich ändert


Bin ich es leid?
Ist es mir bestimmt mich so zu fühlen?
Ich bin ein Verlierer, ein Opfer meines eigenen Spiels
Aber wenn ich versage, war es zumindest mein eigener Fehler
Oh, zumindest war es mein Fehler
Denn ich habe mich entschieden so zu sein
Ich bin ein Verlierer, und ich bin selbstkritisch
Also wenn ich versage, war es zumindest mein eigener Fehler

Ich traf heute eine Freundin
Sie versuchte mich zu trösten
Aber ich stieß sie weg
Es steckt Magie in dieser Misere
Also egal was du sagst
Ich glaube nicht, das ich mich jemals ändern werde

Angst, Angst, oh
Es ist lustig wie sich alles verändert
Wenn nichts sich wirklich ändert

Bin ich es leid?
Ist es mir bestimmt mich so zu fühlen?
Ich bin ein Verlierer, ein Opfer meines eigenen Spiels
Aber wenn ich versage, war es zumindest mein eigener Fehler
Oh, zumindest war es mein Fehler
Denn ich habe mich entschieden so zu sein
Ich bin ein Verlierer, und ich bin selbstkritisch
Also wenn ich versage, war es zumindest mein eigener Fehler


Und es ist mir ziemlich egal, was irgendjemand sagt
Mir ist egal was alle sagen
Ich will an nichts denken
Ich will an nichts denken
Und es ist mir ziemlich egal, was irgendjemand sagt
Ich brauche keine Meinungen, die über meinem Kopf schweben
Mich kümmert nichts wirklich
Mich kümmert es nicht
Ich kümmere mich wirklich überhaupt nicht

Bin ich es leid?
Ist es mir bestimmt mich so zu fühlen?
Ich bin ein Verlierer, ein Opfer meines eigenen Spiels
Aber wenn ich versage, war es zumindest mein eigener Fehler
Oh, zumindest war es mein Fehler
Denn ich habe mich entschieden so zu sein
Ich bin ein Verlierer, und ich bin selbstkritisch
Also wenn ich versage, war es zumindest mein eigener Fehler

Zumindest war es mein eigener Fehler
Zumindest war es mein eigener Fehler