How Do You Feel Today? deutsche Übersetzung
von Gabrielle Aplin

Dein Lachen klingt irgendwie müde
Die Nacht besitzt tausend Augen und dein schwerfälliges Lächeln
Ich habe nie um etwas gebeten, aber dir fiel es schwer das zu erkennen
Darum sammelte ich alles ein, was ich hatte und legte es vor deine Füße
Ich sammelte alles ein, was ich hatte

Deshalb würde ich gerne wissen, wie du dich heute fühlst?
Wie fühlst du dich heute?
Denn heute Abend schließe ich alle Türen
Also bleib draußen oder leg dich hin mit all unseren Fehlern
Wie fühlst du dich heute?

Wir bewegten uns schneller als das Schicksal, aber es hatte seinen Preis
Jetzt stolperst du rückwärts über die verlorenen Tage deiner Jugend
Ich habe dir meine Hilfe angeboten und habe dir meine Hoffnung gegeben
Also lass mich deine Rettung sein
Ich weigere mich dein Strick zu sein



Deshalb würde ich gerne wissen, wie du dich heute fühlst?
Wie fühlst du dich heute?
Denn heute Abend schließe ich alle Türen
Also bleib draußen oder leg dich hin mit all unseren Fehlern
Wie fühlst du dich heute?

Ich habe die Herrlichkeit gesehen, aber sie reichte nicht aus
Diese Lieder und Glocken waren nur das Gelächter von Waffen
Ich kannte deine Geschichten, ich wusste, dass es Liebe war
Aber diese Lieder und Glocken waren das Gelächter von Waffen

Deshalb würde ich gerne wissen, wie du dich heute fühlst?
Wie fühlst du dich heute?
Denn heute Abend schließe ich alle Türen
Also bleib draußen oder leg dich hin mit all unseren Fehlern
Wie fühlst du dich heute?