BARRIERS deutsche Übersetzung
von From Fall to Spring

Wie lange hast du gebraucht?
Um zu sagen, dass wir komplett durch sind
Ich wette, dir ist aufgefallen, dass es keinen Weg vorbei gibt
In letzter Zeit kann ich dich ganz klar sehen
Verhältst dich anders, jedes Mal wenn du da bist
Das letzte Mal, dass wir telefoniert haben
Fühlte sich wirklich an, als hätte ich mit jemand Fremden geredet
Wie lange hast du gebraucht, nach allem was wir durchgemacht haben?
Immer noch süchtig nach deiner Berührung

Schwer sich dran zu erinnern
An alles, was wir im Dezember gemacht haben
Hatte das Gefühl, du würdest nie aufgeben
War das wirklich unsere letzte Verabschiedung?
Jetzt oder nie
Ich dachte wirklich, wir würden für immer weitermachen
Alles was wir je machten, war eine Barriere aufzubauen
War das wirklich unsere letzte Verabschiedung?


Wie lange hast du gebraucht, nach allem was wir durchgemacht haben?
Seit du gegangen bist, bin ich ein emotionales Wrack, yeah
Mein Herz ist auf dem Rücksitz, wenn ich durch deine alte Straße fahre
Ich suche nach einem Gefühl, das nicht zurückkommen wird
In unserem Leben fehlte die Unschuld
Wir wussten, dass die Katastrophe unmittelbar bevorstand
Komme ich je über die Vergangenheit hinweg?
Ich werde mit Sicherheit in Depressionen fallen
Aber du weißt, dass es nicht meine Entscheidung ist
Wer hätte wissen können, dass dieser verdammte Schmerz bleiben würde?

So lange, mein Freund
Du kamst rein und hast mich gerettet

Schwer sich dran zu erinnern
An alles, was wir im Dezember gemacht haben
Hatte das Gefühl, du würdest nie aufgeben
War das wirklich unsere letzte Verabschiedung?
Jetzt oder nie
Ich dachte wirklich, wir würden für immer weitermachen
Alles was wir je machten, war eine Barriere aufzubauen
War das wirklich unsere letzte Verabschiedung?

Und du hast mich gebrochen hinterlassen
Alle meine Narben weit offen
Sitze hier alleine und kann den Moment nicht aushalten
Kann nicht atmen, ich ersticke an den unausgesprochenen Worten
Mache alles nur noch mechanisch und verliere dabei jeglichen Fokus


Und du hast mich gebrochen hinterlassen
Ich kann mich nicht bewegen, bin gelähmt
Die ganze Dunkelheit in meinem Kopf übernimmt mich
Und ich schaffe es nur zu überleben
Wenn ich diese Geister hinter mir lasse
Schwarze Wolken, ich bin fast blind
Aber ich kann das Licht sehen

Schwer sich dran zu erinnern
An alles, was wir im Dezember gemacht haben
Hatte das Gefühl, du würdest nie aufgeben
War das wirklich unsere letzte Verabschiedung?
Jetzt oder nie
Ich dachte wirklich, wir würden für immer weitermachen
Alles was wir je machten, war eine Barriere aufzubauen
War das wirklich unsere letzte Verabschiedung?

Letzte Verabschiedung
Auf Wiedersehen
Bye bye, auf Wiedersehen