One Look (Prod. Midi Mafia) deutsche Übersetzung
von Frank Ocean

Ich habe es gesehen und mehr gemocht
Ich habe mir gesagt, dass ich es haben muss
Ich habe geschaut, aber nicht angefasst
Wundere mich, wieso du so läufst
Da war etwas in diesen Jeans
Weggeschlossen
Es wollte unbedingt frei sein
Und es war vorherbestimmt zu passieren

Hatte keinen Anmachspruch zu benutzen
Ich war viel zu cool, viel zu cool
Und anstatt dessen hoffe ich, dass du mich auch beobachtest
Wie ich dich beobachtet habe

Es hat einen Blick gebraucht
Nur diesen einen Blick
Was hätte ich tun sollen, außer zu schauen?
Oh, ich konnte nicht aufhören zu starren
Oh, ich konnte nicht von dir wegrennen
Nein, es hat nicht aufgehört
Nein, nein, es hat einen Blick gebraucht


Das ist ein guter Blick
Das ist ein guter Blick, Darling
Das ist ein guter Blick, guter Blick
So ein guter Blick

Meine Augen müssen auf Drogen gewesen sein
Du rufst mich, musterst mich so verrückt
Ich konnte den Boden unter dir nicht sehen
Aber, Baby, ich konnte dich auf dünner Luft, in der Luft, gehen sehen
Langes braunes Haar schwingt, oh
Red Bottoms auf deinen High Heels
Als würde ich eine Blu-Ray schauen

Du in HD, Baby
Wusste nicht, was ich sagen sollte
Ich bin viel zu cool, viel zu cool
Und ich, du weißt, ich hoffe, dass du mich auch beobachtest
Oh ja, du weißt, dass es wahr ist


Ich will dich noch ein bisschen anstarren
Wenn ich dich in meiner Seele fühlen kann
Ich schaue nicht von außerhalb
Ich könnte deine Hände in meinen fühlen
Ich will deinen Körper fassen
Diesen Po anfassen
Deinen Po fühlen
Sag, dass du es liebst
Und du sagtest, es ist alles meins