They Wanted Darkness... deutsche Übersetzung
von Frank Iero
They Wanted Darkness... Lyrics Übersetzung
Manchmal vermissen wir alte Freunde, bis wir uns erinnern, dass wir keine Freunde waren.
Du siehst, Verrat in Erinnerungen nimmt immer eine andere Drehung
bis es wieder und wieder passiert.
Und es ist wieder diese Zeit, du bist rechtzeitig, um mich einzureißen.
Du sagst du willst meinen Schmerz?
Ich werde dir Schmerz geben, bis er weg ist.
Du willst mein Problem wissen, der Grund, warum ich nicht klar komme
Warum ich unter dem Druck, mich immer schuldig zu fühlen, zerbreche
Niemals jemand zufriedenstellen zu können, weil hier niemand über sich selbst hinwegkommt.
Aber es ist wieder diese Zeit, da ist immer Zeit, mich herabzusetzen.
Du sagst du willst mein Herz, nur um es auseinander zu reißen.
Aber das ist der Teil an mir, den ich am meisten mag, das ist der einzige Teil, den ich liebe.
Du kannst mir nicht sagen wie ich ich selbst sein kann, warte nur
Ich gebe mein Bestes, es für mich selbst rauszufinden.
Du kannst mich nicht wieder einreißen oder meine Meinung über das hier ändern.
Denn ich entkomme dem hier, deiner Dunkelheit.
Niemand hat sich jemals so gefühlt, nein.
Denn niemand war jemals vorher wie ich.
Ich bin mir sicher.
Du kannst mir nicht sagen wie ich ich selbst sein kann, warte nur
Ich gebe mein Bestes, es für mich selbst rauszufinden.
Du kannst mich nicht wieder einreißen oder meine Meinung über das hier ändern.
Denn ich entkomme dem hier, deiner Dunkelheit.
Würdest du für mich sterben, wenn ich für dich lebte?
Aber würdest mir den Rücken zudrehen, wenn ich weiter meinem Herz folgte?
Wie kannst du nur?
Wirf mich weg, lass mich einfach sein und hasse mich für mich.
(ich kann nicht so sein, perfekt, unwahr für dich)
Eine Lüge lieben, mir mein Leben verleugnen, aber ich liebe dich immer noch.
Aber warum sollte ich?
Du siehst, Verrat in Erinnerungen nimmt immer eine andere Drehung
bis es wieder und wieder passiert.
Und es ist wieder diese Zeit, du bist rechtzeitig, um mich einzureißen.
Du sagst du willst meinen Schmerz?
Ich werde dir Schmerz geben, bis er weg ist.
Du willst mein Problem wissen, der Grund, warum ich nicht klar komme
Warum ich unter dem Druck, mich immer schuldig zu fühlen, zerbreche
Niemals jemand zufriedenstellen zu können, weil hier niemand über sich selbst hinwegkommt.
Aber es ist wieder diese Zeit, da ist immer Zeit, mich herabzusetzen.
Du sagst du willst mein Herz, nur um es auseinander zu reißen.
Aber das ist der Teil an mir, den ich am meisten mag, das ist der einzige Teil, den ich liebe.
Du kannst mir nicht sagen wie ich ich selbst sein kann, warte nur
Ich gebe mein Bestes, es für mich selbst rauszufinden.
Du kannst mich nicht wieder einreißen oder meine Meinung über das hier ändern.
Denn ich entkomme dem hier, deiner Dunkelheit.
Niemand hat sich jemals so gefühlt, nein.
Denn niemand war jemals vorher wie ich.
Ich bin mir sicher.
Du kannst mir nicht sagen wie ich ich selbst sein kann, warte nur
Ich gebe mein Bestes, es für mich selbst rauszufinden.
Du kannst mich nicht wieder einreißen oder meine Meinung über das hier ändern.
Denn ich entkomme dem hier, deiner Dunkelheit.
Würdest du für mich sterben, wenn ich für dich lebte?
Aber würdest mir den Rücken zudrehen, wenn ich weiter meinem Herz folgte?
Wie kannst du nur?
Wirf mich weg, lass mich einfach sein und hasse mich für mich.
(ich kann nicht so sein, perfekt, unwahr für dich)
Eine Lüge lieben, mir mein Leben verleugnen, aber ich liebe dich immer noch.
Aber warum sollte ich?
Writer(s): Frank Iero Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Linda (Local_Dreamer) am 23. Juli 2017, 15:52