Oceans deutsche Übersetzung
von Frank Iero

Da is noch immer ein Teil von mir, der dir auf gleicher Weise in die Augen sehen muss.
Die Welt möge zusammenbrechen.
Ich hasse alles, das außerhalb meiner Tür wartet, aber drinnen eingesperrt wird’s mir gut gehen, gut, gut, gut!

Ehrlich gesagt bin ich überzeugt davon, dass mein Bestes das Schlechteste ist.
Glaub mir ich habe es versucht aber ich kann nicht gegen die Flut und den Sog, die mich runterziehen, kämpfen.
So tief unter dem Schaum.
Ich kann die Sonne, die meine Augen verbrennt, nicht spüren.

Du bist noch immer ein Teil von mir, der einzige den ich mag.
Und ich wünschte ich hätte noch immer einen Halt zu dir wie du ihn hast, bist du blau bist um meinen Hals.
Die Dinge fühlen sich nicht gleich an wie damals aber es interessiert mich nicht, denn die Vergangenheit interessiert mich nicht (das ist eine Lüge).


Ehrlich gesagt bin ich überzeugt davon, dass mein Bestes das Schlechteste ist.
Glaub mir ich habe es versucht aber ich kann nicht gegen die Flut und den Sog, die mich runterziehen, kämpfen.
So tief unter dem Schaum.
Ich kann nicht fühlen wie die Sonne brennt...

Ich sank zum Boden wie ein Stein.
Oh, die Dinge die ich mir angetan habe.

Ehrlich gesagt bin ich überzeugt davon, dass mein Bestes das Schlechteste ist.
Glaub mir ich habe es versucht aber ich kann nicht gegen die Flut und den Sog, die mich runterziehen, kämpfen.
So tief unter dem Schaum.
Ich kann die Sonne nicht spüren...

Ich sank zum Boden des Ozeans wie ein Stein.
Ich wünschte ich wäre gut genug gewesen.
Ich wünschte ich war gut genug.
Ich war nie gut genug für deine Liebe.