Sweet Love deutsche Übersetzung
von Frank Ferrari

1. Der Tag begann, wie im Roman.
Ein Mädchen kam und sah mich an.
Diesen Blick vergesse ich nie mehr.
Ich stand da, sah Ihr Gesicht, doch ich fand die Worte nicht,
die ich sonst doch immer hab gewusst.
Als Sie ging, bin ich erwacht, merkte was ich falsch gemacht.
Bloß zu spät, Sie war schon fort von mir.
Ich rief noch, bleib bitte steh’n, doch ich sah sie weiter geh’n.
Wann werd' ich sie einmal wiederseh’n.


Ref.: Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.
Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.

2. Die Zeit verging, ich denk daran, wie ich Dich nur finden kann.
Hab nach Dir so viele schon gefragt.
Diese Stadt ist doch so klein, und es muss doch möglich sein,
dass wir zwei uns einmal wiederseh’n.

Ref.: Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.
Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.

Ref.: Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.
Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.

Ref.: Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.
Sweet, sweet Love. Oh mein Sweet Love.