Love Me deutsche Übersetzung
von Forest Blakk

LIEBE MICH
Ich dachte, ich würde mich selbst kennen
Ich würde den Moment kennen, wenn du mich verließest
Sagte, liebst du mich, Baby?
Wir haben immer gern Wortspiele benutzt
Doch jetzt kommt nur Stille zurück

Das Herz bricht später, wenn du einen Mann hältst, dem alles völlig egal wäre
Sagte, ich weiß nicht, wie es ist
Ein gebrochenes Herz zu brechen
Und ich bin nicht stolz darauf

Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum willst du mich nicht loslassen?

Freitagabende waren immer so strahlend hell
Aber jetzt verliere ich mich in schweren Gedanken
Du siehst, dass der Schmerz mit jedem Schritt, den ich mache, tiefer wird
Mit jeder vorbeiziehenden Erinnerung


Umarmungen und Küsse tanzen auf seinem Arm
Seine Hand auf deinem Rücken
Sieh, ich liebe dich immer noch, Baby
Ich habe Probleme, weiterzumachen
Weil ich dich nicht zurückbekommen kann

Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum willst du mich nicht loslassen?
Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum willst du mich nicht loslassen?

Die Pik-Dame grub ein flaches Grab
Um ihre Karos stark zu halten
Was machst du mit mir, Baby?
Ist das ein Kartenhaus?
Oder der Club für gebrochene Herzen

Der Körper schmerzt, da ich nur wach lag
Und es gibt kein Zurück mehr
Baby, der einzige Seelenfrieden,
Den ich jemals finden könnte, wäre
Wenn ich hören würde, wie du es zurück sagst


Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum willst du mich nicht loslassen?
Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum willst du mich nicht loslassen?

Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum lässt du mich nicht gehen?
Wenn du mich nicht liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum lässt du mich nicht gehen?

Wenn du mich nicht liebst, Baby
Warum lässt du mich nicht gehen?