Forever and a Day deutsche Übersetzung
von Forest Blakk

FÜR IMMER UND EINEN TAG
In letzter Zeit ist mein ganzer Himmel grau geworden
Und all die Worte, die ich sagen könnte
Scheinen einfach nie richtig herauszukommen
Sogar Rosen bekämpfen sie
Um das letzte bisschen Licht
Seit dem Tag
Als du fortgegangen bist

Für immer und einen Tag
Scheint nicht zu weit weg
Wenn es bedeutet, dass du zu mir zurückkommst
Denn egal wie sehr ich es versuche
Wenn ich nachts die Augen schließe
Bist du immer noch der einzige Traum
Von dem ich jemals träumen werde

Lass mich nur nicht zu lange warten
Denn für mich ist es eh viel zu lange


Ich habe einmal in einem Buch gelesen
Wenn das Timing nicht stimmt
Lässt sie dich alleine da stehen
Zum Glück glaube ich nicht
An all die Dinge, die ich lese
Also werde ich weiter darauf warten
Dass du nach Hause kommst

Denn alles, was ich habe, ist Zeit in meinen Händen
Und Zeit in meinem Kopf
Wo Herzschmerz nur eine vorübergehende Erinnerung ist
Und genau wie Blätter an einem Baum, wenn sie einer Brise verfallen
Hoffe ich, wirst du eines Tages das Gleiche für mich tun

Lass mich nur nicht zu lange warten
Denn für mich ist es eh schon viel zu lange
Lass mich nur nicht zu lange warten
Denn für mich ist es eh viel zu lange

In letzter Zeit ist mein ganzer Himmel grau geworden
Und all die Worte, die ich sagen könnte
Scheinen einfach nie richtig herauszukommen
Sogar Rosen bekämpfen sie
Um das letzte bisschen Licht
Seit dem Tag
Als du fortgegangen bist