Hurts Like Hell deutsche Übersetzung
von Fleurie

Wie kann ich das sagen ohne zu zerbrechen
Wie kann ich das sagen ohne den Verstand zu verlieren
Wie kann ich das in Worte fassen
Wenn es schon zu viel allein für meine Seele ist

Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Und es tut höllisch weh
Oh ja es tut höllisch weh

Ich will nicht, dass sie die Geheimnisse wissen
Ich will nicht, dass sie wissen, auf welche Art und Weise ich dich geliebt habe
Ich denke nicht, dass sie es verstehen würden, nein
Ich denke nicht, dass sie mich akzeptieren würden, nein


Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Und es tut höllisch weh
Oh ja es tut höllisch weh

Träume kämpfen mit Maschinen
In meinem Kopf wie Gegner
Komm und ring mich frei
Frei von diesem Krieg

Dein Herz passt wie ein Schlüssel
In das Schloss an der Wand
Ich drehe es, ich drehe es
Aber ich kann nicht fliehen

Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Ich habe dich geliebt und geliebt und verloren
Und es tut höllisch weh
Oh ja es tut höllisch weh