White Knuckles deutsche Übersetzung
von Five Finger Death Punch

Weiße Knöchel

Oh, zur Hölle mit allem!

Hab genug davon, die Nase voll zu haben, genug davon, immmer alles verstehen zu müssen
Keine Lust mehr, Bauchschmerzen zu haben
Dämonen im Innern befehligen mich

Sie sagen: vernichte es, brich es, zerschmetter' es
Verdammt, töte sie alle!
Lach, wenn es auseinander fällt
Ich werde nicht noch einer silbernen Kugel ausweichen
Nur um ein kleines Gesicht zu retten

Ich will, dass du weißt, Ich will, dass du siehst
Ich will das du über deinen Horizont hinausblickst
An deinem Kummer vorbei

Wie viele Leute kümmern sich wirklich?
Wie viele werden stehen bleiben?
Ich werde das Streichholz anzünden, die Flamme, die Lunte, die Bombe
Rette die Welt von der Sklaverei


Ich will es anzünden, es verbrennen, es versengen, verdammt, es ausstampfent
Lachen, wenn es ausgelöscht ist
Ich werde keinen verrotteten Apfel mehr essen
Obwohl ich den Geschmack inzwischen mag

Ich will, dass du weißt, Ich will, dass du siehst
Ich will das du über deinen Horizont hinausblickst
An deinem Kummer vorbei
Ich will, dass du leidest, will dass du blutest
Ich will, dass du deinen Horizont hinausblickst
An deinem Infekt vorbei

Ich hol' mir die Kontrolle wieder - mit meinen Knöcheln
Hol' mir die Kontrolle wieder - mit meinen Knöcheln
Ich hol' mir die Kontrolle wieder - mit meinen Knöcheln
Hol' mir die Kontrolle wieder - mit meinen Knöcheln

Zerschmetter' es, verbrenn es, brich es, töte es
Fahrt alle zur Hölle!

Ich will, dass du weißt, Ich will, dass du siehst
Ich will das du über deinen Horizont hinausblickst
An deinem Kummer vorbei
Ich will, dass du leidest, will dass du blutest
Ich will, dass du deinen Horizont hinausblickst
An deinem Infekt vorbei