Songtexte.com Drucklogo

The Devil's Own deutsche Übersetzung
von Five Finger Death Punch

The Devil's Own Lyrics Übersetzung

Warum?

Wo habe ich was falsch gemacht?
Wer sollte ich eigentlich sein?
Egal was ich gemacht habe
du hast mich immer kritisiert

Wo habe ich was falsch gemacht?
Wer sollte ich eigentlich sein?
Wenn alles gesagt wurde
wirst du dich erinnern?

Schlag auf das Handgelenk, schlag in das Gesicht
Der Familienbaum
gab mir einen Namen und sonst nichts
Vernachlässigtes Kind, warum?

Wegen dir bin ich kaputt
Wegen dir bin ich innerlich tot



Ich habe nicht gebeten hier zu sein
Wegen dir bin ich verlassen
Ich habe das nie gewollt
Wegen dir bin ich innerlich tot

Wo habe ich was falsch gemacht?
Wer sollte ich eigentlich sein?
Egal was ich gemacht habe
du hast mich immer kritisiert

Wo habe ich was falsch gemacht?
Wer sollte ich eigentlich sein?
Wenn alles gesagt wurde
wirst du dich erinnern?

Ein glückliches zu Hause, ein Märchen
Ein zerstörter Traum
Gab mir ein Leben, dann zurück gelassen
hat alles zerstört, warum?

Wegen dir bin ich kaputt
Wegen dir bin ich innerlich tot

Ich habe nicht gebeten hier zu sein
Wegen dir bin ich verlassen
Ich habe das nie gewollt
Wegen dir bin ich innerlich tot
Ich bin gestorben, Fuck

Vater´s Bastard, ich bin des Teufels Kind
Mutter, weiß nicht wer ich geworden bin
Vater, hasst mich weil ich nicht das bin was er ist
Mutter´s Kind, Ich hasse was ich geworden bin
Ich hasse was ich geworden bin
Ich hasse was ich geworden bin

Wegen dir bin ich kaputt
Wegen dir bin ich innerlich tot

Wo habe ich was falsch gemacht?
Wer sollte ich eigentlich sein?
Egal was ich gemacht habe
Du hast mich immer kritisiert

Wo habe ich was falsch gemacht?
Wer sollte ich eigentlich sein?
Wenn alles gesagt wurden
wirst du dich erinnern?

zuletzt bearbeitet von Vanessa (LuziMartyrs) am 5. März 2014, 9:59

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?