Phoebe Cates deutsche Übersetzung
von Fenix TX

Ich will nicht schon wieder nur rumhängen
Ich habe keine Lust mehr die immer gleichen Spiele zu spielen
Von denen ich weiß, dass ich sie eh nicht gewinnen kann
Und ich werde eine andere Lüge träumen
Dass ich zwischen ihren Schenkeln stecke und mich frage, wann ich sie endlich treffen werde

Alles, was ich wirklich brauche, ist so jemand wie Phoebe
Jemand der meine Fantasie anregt
Und jede Nacht träume ich, dass sie hier bei mir ist
Und dass ich der einzige für sie bin
Und ich verschwende Zeit, werde blind und denke sie wird heute Nacht mir gehören
Verschwende Zeit, werde blind und denke sie gehört mir

Ich bin verliebt, seit dem Tag, an dem ich "Fast Times" sah
Es ist auf Dauerschleife. Und kannst du meine Lieblingsstelle erraten?

Und jetzt küsse ich Fernsehbildschirme
Sie ist der einzige Star, der je mein Herz berührt hat


Alles was ich wirklich brauche, ist so jemand wie Phoebe
Jemand der meine Fantasie anregt
Und jede Nacht träume ich, dass sie hier bei mir ist
Und dass ich der einzige bin für sie
Und ich...

Suche eine schnelle Zeit ("Fast Times")
Schick mich auf eine Privatschule
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie im Paradies
Suche eine schnelle Zeit
Sehe mich nach hellen Lichtern um
Schick mich auf eine Privatschule
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie im Paradies
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie im Paradies
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie im Paradies
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie im Paradies


Alles, was ich wirklich brauche, ist so jemand wie Phoebe
Jemand der meine Fantasie anregt
Und jede Nacht träume ich, dass sie hier bei mir ist
Und dass ich der einzige für sie bin
Und ich verschwende Zeit, werde blind und denke sie wird heute Nacht mir gehören
Verschwende Zeit, werde blind und denke sie gehört mir
Und ich verschwende Zeit, werde blind und denke sie wird heute Nacht mir gehören
Und ich verschwende Zeit, werde blind und denke sie wird heute Nacht mir gehören
Und ich verschwende Zeit, werde blind und denke sie wird heute Nacht mir gehören
Und ich verschwende Zeit, werde blind und denke sie wird heute Nacht mir gehören