Non scorderò deutsche Übersetzung
von Fedez
Non scorderò Lyrics Übersetzung
Ich erinnere mich,
an die Zeit, die ich damit verbrachte, Träume zu erfinden,
Nächte lang verrückt suchte ich
die Lösung für alle meine Fehler, doch sie blieb ungelöst ohne Grund.
Ich erinnere mich, an deine Stimme
jetzt ist sie still vor mir.
Und sorry, wenn ich nur zurückdenke,
aber ich spreche nicht mehr mit dir.
Ich vergesse nicht,
all die Anstrengung, warum, wie und woher sie kam
Ich vergesse nicht die Werte Liebe, Tränen und Freundschaft
Ich vergesse nicht den Moment als wir sagten, "bye bye Glück '
Gerade beendeten wir es, schon ist ein anderes Arschloch da
Er sagt, dass ich nur über politisches spreche
Aber jetzt, wo niemand spricht,
verkriechst du dich hinter deinem PC, Abschaum.
Ich vergesse nicht den berüchtigten Moment, in dem ich dich verlassen habe, wo du bist
Jetzt kannst du mir die Eier lecken und sagen du hättest Geschmack
Ich vergesse nicht die ersten Fans, die mich verfolgt haben
Und ich vergesse nicht die Zeit, als ich nicht über Hunger und Appetit sprach
Ich vergesse nicht die Freunde, die seit Jahren verschwunden sind
Wir haben es nicht vergessen
Und ich vergessen Sie nicht, sie sind meine Idole und meine Helden
Ich vergessen diese Leute nicht, weil ich ihnen alles verdanke
Ich vergesse mich nicht,
nicht zum Guten oder zum Schlechten,
vergiss nicht,
Ich vergesse mich nicht,
nicht zum guten oder zum schlechten,
Ich will mich nur daran erinnern
Ich erinnere mich,
an die Zeit, die ich damit verbrachte, Träume zu erfinden,
Nächte lang verrückt suchte ich
die Lösung für alle meine Fehler, doch sie blieb ungelöst ohne Grund.
Ich erinnere mich, an deine Stimme
jetzt ist sie still vor mir.
Und sorry, wenn ich nur zurückdenke,
aber ich spreche nicht mehr mit dir.
Ich gehe zurück und schauen in die Vergangenheit
zu allen, die mir das Leben geschenkt haben und die mich begleiten
Ich starre den leeren Teller an
Wer mich nicht tötetete sondern gestärkt hat
Ich stoppe jetzt für einen Moment und atme tief ein
Das Leben mit dir hat mir gezeigt,
dass ich glücklich und dankbar bin,
für die Liebe du mir gegeben hast
Für alles, was du bist
das Leben, das du mir gibst
Mein einziger Plan ist, bei dir zu bleiben
Aber was ich will
du sollst nur einen Moment lang an mich denken
und es nicht vergessen
Ich erinnere mich,
an die Zeit, die ich damit verbrachte, Träume zu erfinden,
Nächte lang verrückt suchte ich
die Lösung für alle meine Fehler, doch sie blieb ungelöst ohne Grund.
Ich erinnere mich, an deine Stimme
jetzt ist sie still vor mir.
Und sorry, wenn ich nur zurückdenke,
aber ich spreche nicht mehr mit dir.
an die Zeit, die ich damit verbrachte, Träume zu erfinden,
Nächte lang verrückt suchte ich
die Lösung für alle meine Fehler, doch sie blieb ungelöst ohne Grund.
Ich erinnere mich, an deine Stimme
jetzt ist sie still vor mir.
Und sorry, wenn ich nur zurückdenke,
aber ich spreche nicht mehr mit dir.
Ich vergesse nicht,
all die Anstrengung, warum, wie und woher sie kam
Ich vergesse nicht die Werte Liebe, Tränen und Freundschaft
Ich vergesse nicht den Moment als wir sagten, "bye bye Glück '
Gerade beendeten wir es, schon ist ein anderes Arschloch da
Er sagt, dass ich nur über politisches spreche
Aber jetzt, wo niemand spricht,
verkriechst du dich hinter deinem PC, Abschaum.
Ich vergesse nicht den berüchtigten Moment, in dem ich dich verlassen habe, wo du bist
Jetzt kannst du mir die Eier lecken und sagen du hättest Geschmack
Ich vergesse nicht die ersten Fans, die mich verfolgt haben
Und ich vergesse nicht die Zeit, als ich nicht über Hunger und Appetit sprach
Ich vergesse nicht die Freunde, die seit Jahren verschwunden sind
Wir haben es nicht vergessen
Und ich vergessen Sie nicht, sie sind meine Idole und meine Helden
Ich vergessen diese Leute nicht, weil ich ihnen alles verdanke
Ich vergesse mich nicht,
nicht zum Guten oder zum Schlechten,
vergiss nicht,
Ich vergesse mich nicht,
nicht zum guten oder zum schlechten,
Ich will mich nur daran erinnern
Ich erinnere mich,
an die Zeit, die ich damit verbrachte, Träume zu erfinden,
Nächte lang verrückt suchte ich
die Lösung für alle meine Fehler, doch sie blieb ungelöst ohne Grund.
Ich erinnere mich, an deine Stimme
jetzt ist sie still vor mir.
Und sorry, wenn ich nur zurückdenke,
aber ich spreche nicht mehr mit dir.
Ich gehe zurück und schauen in die Vergangenheit
zu allen, die mir das Leben geschenkt haben und die mich begleiten
Ich starre den leeren Teller an
Wer mich nicht tötetete sondern gestärkt hat
Ich stoppe jetzt für einen Moment und atme tief ein
Das Leben mit dir hat mir gezeigt,
dass ich glücklich und dankbar bin,
für die Liebe du mir gegeben hast
Für alles, was du bist
das Leben, das du mir gibst
Mein einziger Plan ist, bei dir zu bleiben
Aber was ich will
du sollst nur einen Moment lang an mich denken
und es nicht vergessen
Ich erinnere mich,
an die Zeit, die ich damit verbrachte, Träume zu erfinden,
Nächte lang verrückt suchte ich
die Lösung für alle meine Fehler, doch sie blieb ungelöst ohne Grund.
Ich erinnere mich, an deine Stimme
jetzt ist sie still vor mir.
Und sorry, wenn ich nur zurückdenke,
aber ich spreche nicht mehr mit dir.
Writer(s): Federico Lucia Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von mochihime am 20. März 2017, 0:15