Goodbye deutsche Übersetzung
von Feder
Goodbye Lyrics Übersetzung
Richtiger Originaltext:
Ok
Let me tell you the story of that guy
[Verse 1]
First you loved
Then you promised
Was losing control
Crazy nights, intense sex
[Chorus]
Now I’m living
My own life
Got you out of my mind
I’ve been wasting
Too much time
Gonna leave you far behind
[Verse 2]
Then you ran away
Are you thinking of me when you fuck her?
Does she know you were supposed to love me till you die?
It almost killed me
[Chorus]
Now I’m living
My own life
Got you out of my mind
I’ve been wasting
Too much time
Gonna leave you far behind
___________________________________________________________
Übersetzung:
Okay...
Lass mich dir die Geschichte von dem Typen erzählen
Erst mal hast du geliebt
Dann hast du versprochen
Hast die Kontrolle verloren
Verrückte Nächte, intensiver Sex
Jetzt lebe ich
Mein eigenes Leben
Hab dich aus meiner Erinnerung gestrichen
Ich habe bereits genug
Zeit verschwendet
Ich muss dich weit hinter mir lassen
Dann bist du abgehauen
Denkst du an mich, wenn du sie fickst?
Weiß sie eigentlich, dass du mich lieben solltest und zwar bis zu deinem Lebensende?
Es hat mich fast umgebracht
Jetzt lebe ich
Mein eigenes Leben
Hab dich aus meiner Erinnerung gestrichen
Ich habe bereits genug
Zeit verschwendet
Ich muss dich weit hinter mir lassen
Ok
Let me tell you the story of that guy
[Verse 1]
First you loved
Then you promised
Was losing control
Crazy nights, intense sex
[Chorus]
Now I’m living
My own life
Got you out of my mind
I’ve been wasting
Too much time
Gonna leave you far behind
[Verse 2]
Then you ran away
Are you thinking of me when you fuck her?
Does she know you were supposed to love me till you die?
It almost killed me
[Chorus]
Now I’m living
My own life
Got you out of my mind
I’ve been wasting
Too much time
Gonna leave you far behind
___________________________________________________________
Übersetzung:
Okay...
Lass mich dir die Geschichte von dem Typen erzählen
Erst mal hast du geliebt
Dann hast du versprochen
Hast die Kontrolle verloren
Verrückte Nächte, intensiver Sex
Jetzt lebe ich
Mein eigenes Leben
Hab dich aus meiner Erinnerung gestrichen
Ich habe bereits genug
Zeit verschwendet
Ich muss dich weit hinter mir lassen
Dann bist du abgehauen
Denkst du an mich, wenn du sie fickst?
Weiß sie eigentlich, dass du mich lieben solltest und zwar bis zu deinem Lebensende?
Es hat mich fast umgebracht
Jetzt lebe ich
Mein eigenes Leben
Hab dich aus meiner Erinnerung gestrichen
Ich habe bereits genug
Zeit verschwendet
Ich muss dich weit hinter mir lassen
Writer(s): Anne-lyse Blanc, Hadrien Federiconi Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 9. Juni 2015, 14:37