Ooh La La deutsche Übersetzung
von Faces

Armer alter Großvater
Ich lachte über all seine Worte
Ich dachte, er sei ein verbitterter Mann
Er sprach über die Wege der Frauen

"Sie fangen dich, dann benutzen sie dich
Bevor du es überhaupt weißt
Nun, Liebe ist blind und du bist viel zu nett
Lass es dir niemals anmerken"

Ich wünschte, ich wüsste, was ich jetzt weiß
Als ich jünger war
Ich wünschte, ich wüsste, was ich jetzt weiß
Als ich stärker war


Die Can-Can so eine hübsche Show
Wird dein Herz wegstehlen
Aber hinter der Bühne, wieder auf der Erde
Die Garderoben sind grau

Sie kommen stark und es ist nicht zu lange
bevor sie dich zu einem Mann machen
Aber Liebe ist blind und du wirst bald herausfinden
Du bist wieder nur ein Junge

Wenn du ihre Lippen willst, bekommst du ihre Wange
Fragst du dich, wo du bist
Wenn du mehr willst, schläft sie schnell
Lässt dich mit den Sternen funkeln

Armer junger Enkel, es gibt nichts, was ich sagen kann
Du wirst lernen müssen, genau wie ich
Und das ist der schwierigste Weg, ooh, la-la
Ooh, la-la-la-la, yeah


Ich wünschte, ich hätte gewusst, was ich jetzt weiß
Als ich jünger war
Ich wünschte, ich hätte gewusst, was ich jetzt weiß
Als ich stärker war